| 2:29, last call
| 2:29, останній дзвінок
|
| Drink 'em or lose 'em, we’re grabbin' 'em all
| Випий їх або втрати, ми їх усіх захопимо
|
| I got a cab but no friends in the world
| У мене є таксі, але немає друзів у світі
|
| Won’t you come home with me, I love you girl
| Чи не підеш зі мною додому, я люблю тебе, дівчино
|
| We’ll watch the posters spin on the ceiling
| Ми будемо спостерігати, як плакати крутяться на стелі
|
| We’ll get disgusting then we’ll share this feeling
| Нам стане огидно, тоді ми поділимося цим почуттям
|
| 'Cause you gotta try, you gotta try when it’s 2:29
| Тому що ти повинен спробувати, ти повинен спробувати, коли буде 2:29
|
| I’ll try, you gotta try when it’s 2:29
| Я спробую, ти повинен спробувати, коли буде 2:29
|
| She’s gotta go, it’s been a long night
| Вона має йти, це була довга ніч
|
| Something is starting to not feel right
| Щось починає не так
|
| Perfectly normal when he started out
| Абсолютно нормально, коли він починав
|
| Why can’t she just tell him off and ignore his pout?
| Чому вона не може просто відмовитися від нього і не звернути увагу на його дути?
|
| He’s got a wrist band, and a disorder
| У нього браслет і розлад
|
| Blocking the exit with the drink he poured her
| Заблокувавши вихід напоєм, який він налив їй
|
| 'Cause you gotta try, you gotta try when it’s 2:29
| Тому що ти повинен спробувати, ти повинен спробувати, коли буде 2:29
|
| I’ll try, you gotta try when it’s 2:29
| Я спробую, ти повинен спробувати, коли буде 2:29
|
| Just in time for 2:29…
| Якраз на 2:29…
|
| It’s closing time
| Настав час закриття
|
| It’s 2:20, 2:29
| Зараз 2:20, 2:29
|
| He wants a guest star
| Він хоче запрошену зірку
|
| For something bizarre
| За щось дивне
|
| Mentally underpar
| Психологічно занижений
|
| Why is his fly ajar
| Чому його муха відчинена
|
| And in the whole bar
| І в усьому барі
|
| She had to catch his eye
| Вона мала зловити його погляд
|
| And it happens every time
| І це відбувається кожного разу
|
| 'Cause you gotta try, you gotta try when it’s 2:29
| Тому що ти повинен спробувати, ти повинен спробувати, коли буде 2:29
|
| I’ll try, you gotta try when it’s 2:29
| Я спробую, ти повинен спробувати, коли буде 2:29
|
| Just in time for 2:29
| Якраз вчасно о 2:29
|
| It’s closing time
| Настав час закриття
|
| It’s 2:20, 2:29 | Зараз 2:20, 2:29 |