| Welcome to Burlesque!
| Ласкаво просимо до Burlesque!
|
| Show a little more,
| Покажіть трохи більше,
|
| Show a little less,
| Покажіть трохи менше,
|
| Add a little smoke,
| Додайте трохи диму,
|
| Welcome to Burlesque!
| Ласкаво просимо до Burlesque!
|
| Everything you dream of,
| Все, про що ти мрієш,
|
| But never can possess
| Але ніколи не може володіти
|
| Nothing’s what it seems,
| Ніщо не те, що здається,
|
| Welcome to Burlesque!
| Ласкаво просимо до Burlesque!
|
| Oh, everyone who’s buying,
| О, всі, хто купує,
|
| Put your money in my hand
| Дай свої гроші мені в руку
|
| If you got a little extra,
| Якщо ви отримали трохи більше,
|
| Well, give it to the band
| Ну, віддай гурту
|
| You may not be guilty,
| Ти можеш бути не винен,
|
| But you’re ready to confess
| Але ви готові зізнатися
|
| Tell me what you need,
| Скажи мені, що тобі потрібно,
|
| Welcome to Burlesque!
| Ласкаво просимо до Burlesque!
|
| You can dream of Coco,
| Ти можеш мріяти про Коко,
|
| Do it at your risk
| Робіть це на свій ризик
|
| The triplets grant you mercy,
| Трійня дарує вам милосердя,
|
| But not your every wish
| Але не кожне ваше бажання
|
| Jesse keeps you guessing,
| Джессі змушує вас здогадуватися,
|
| So cool and statuesque
| Такий класний і статний
|
| Behave yourself says Georgia,
| Поводься пристойно, каже Грузія,
|
| Welcome to Burlesque!
| Ласкаво просимо до Burlesque!
|
| Oh, everyone who’s buying,
| О, всі, хто купує,
|
| Put your money in my hand
| Дай свої гроші мені в руку
|
| If you want a little extra,
| Якщо ви хочете трохи більше,
|
| Well, you know where I am
| Ну ти знаєш де я
|
| Something very dark
| Щось дуже темне
|
| Is playing with your mind
| Грається з вашим розумом
|
| It’s not the end of days,
| Це ще не кінець днів,
|
| Just a bump and grind
| Просто удар і подрібнення
|
| Show a little more,
| Покажіть трохи більше,
|
| Show a little less
| Покажіть трохи менше
|
| Add a little smoke…
| Додайте трохи диму…
|
| Welcome to… Burlesque! | Ласкаво просимо в… Бурлеск! |