Переклад тексту пісні The Music's No Good Without You - Cher

The Music's No Good Without You (оригінал)

Everyone was watching
You were the freakiest thing on show
Dazzle in the crystal ball
They all loved to watch it glow
You were the center of attention
The eye of the storm
A whirlwind from outer space
Like a twister on the scene
The music’s no good without you baby
The music’s no good at all
The music’s no good without you baby
Come back to me, come back to me The music’s no good without you baby
The music’s no good at all
The music’s no good without you baby
Come back to me, come back to me Mesmerize them when we dance
Cos you sparkle next to me We sit along the razors age
But you were crazy to be free
I’ll agonize til you come back
And we dance that close again
I miss you boy, I really do Come back to me, come back to me Cos my world stopped spinning
Nothing I can do So I pray that a DJ lifts my heart
The music’s no good without you baby
The music’s no good at all
The music’s no good without you baby
Come back to me, come back to me The music’s no good without you baby
The music’s no good at all
The music’s no good without you baby
Come back to me, come back to me The music’s no good
The music’s no good
The music’s no good
Come back
I know you don’t need me anymore
And it’s no good dwelling the past
I have to live each day
Like it was my last

(переклад)

Усі дивилися
Ви були найпривабливішою в шоу
Сліпіть у кришталевій кулі
Усі вони любили спостерігати, як він світиться
Ви були в центрі уваги
Око бурі
Вихор із космосу
Як твістер на сцені
Без тебе музика не годиться
Музика зовсім не гарна
Без тебе музика не годиться
Повернись до мене, повернись до мене Без тебе музика не годиться
Музика зовсім не гарна
Без тебе музика не годиться
Повертайся до мене, повернись до мене, зачаруй їх, коли ми танцюємо
Бо ти сяєш поруч зі мною Ми сидимо вздовж віку бритв
Але ти був божевільним, щоб бути вільним
Я буду мучитися, поки ти не повернешся
І ми знову танцюємо так близько
Я сумую за тобою, хлопче, я справді повернись до мене, повернись до мене, бо мій світ перестав крутитися
Я нічого не можу зробити. Тому я молюся, щоб ді-джей підніс моє серце
Без тебе музика не годиться
Музика зовсім не гарна
Без тебе музика не годиться
Повернись до мене, повернись до мене Без тебе музика не годиться
Музика зовсім не гарна
Без тебе музика не годиться
Повернись до мене, повернись до мене Музика не гарна
Музика не гарна
Музика не гарна
Повертатися
Я знаю, що ти більше не потрібен
І жити в минулому недобре
Мені потрібно жити кожен день
Ніби це був мій останній