Переклад тексту пісні Somebody Else Will Get Your Eyes - Chelsea Cutler

Somebody Else Will Get Your Eyes (оригінал)

Know you’re doing all you could to me
Took your keys and left the memories
Fell so fast and burned your way out of love with me
Told you all the ways that I would change
All the parts of me that you could take
Take 'em out, make a brand new whole of me
You look so much happier
Without me there
Somebody else is waking up inside your bed when I’m alone
Because I’ll never say enough to make you wanna keep me close
I’m just the reason why you’re running out of patience
Can’t keep pretending that we’re something worth saving
Going all the places we would go
Someone else who doesn’t have to know
I’m lost on somebody who left a hole in me, yeah
You look so much happier
Without me there

(переклад)

Знай, що ти робиш зі мною все, що міг
Взяв ключі і залишив спогади
Так швидко впав і розлюбив мене
Розповіла вам усі способи, які я зміню
Усі частини мене, які ти міг би взяти
Вийміть їх, зробіть із мене нову
Ви виглядаєте набагато щасливішим
Без мене
Хтось інший прокидається у твоєму ліжку, коли я сама
Тому що я ніколи не скажу достатньо, щоб ти захотів тримати мене поруч
Я лише причина, чому у вас закінчується терпіння
Не можемо продовжувати вдавати, що ми щось варте збереження
Об’їзд усіх місць, куди ми б ходили
Хтось інший, хто не повинен знати
Я розгубився в тому, хто залишив у мені діру, так
Ви виглядаєте набагато щасливішим
Без мене