Переклад тексту пісні Out of Focus - Chelsea Cutler

Out of Focus (оригінал)

I hate the way you smoke cigarettes when you’re drunk
But you always remember to call me
And I hate the way you say you’re right when you’re wrong
But you always come back home to love me, oh
And now you’re going out of focus
And I’m losing you, I know, oh
Cause I don’t know how to forget
All the ways I hurt you so, oh
And it’s my fault if we go down
But I’m taking you with me
Yeah I’m taking you with me
And it’s my fault if we go down
But I’m taking you with me
Yeah I’m taking you with me, yeah
I hate the way you speak from your heart when you’re drunk
But you can’t talk when you’re sober
And I hate the way I’m standing you up when you want
When you want me to come over
And now you’re going out of focus
And I’m losing you, I know, oh
Cause I don’t know how to forget
All the ways I hurt you so, oh
And it’s my fault if we go down
But I’m taking you with me
Yeah I’m taking you with me
And it’s my fault if we go down
But I’m taking you with me
Yeah I’m taking you with me, yeah
Losing you, I know, I know, oh, losing you
Losing you, I know, I know, oh, losing you
Losing you, I know, I know, oh, losing you
Losing you, I know, I know, oh, losing you
And now you’re going out of focus
And I’m losing you, I know, mm
Cause I don’t know how to forget
All the ways I hurt you so

(переклад)

Я ненавиджу, як ви курите сигарети, коли ви п’яні
Але ти завжди пам’ятаєш зателефонувати мені
І я ненавиджу те, як ти говориш, що ти правий, коли ти не правий
Але ти завжди повертаєшся додому, щоб полюбити мене, о
І тепер ви виходите з уваги
І я втрачаю тебе, я знаю, о
Бо я не знаю, як забути
Усе, як я завдав тобі боляче, о
І це моя вина, якщо ми зрушимо
Але я беру тебе з собою
Так, я беру тебе з собою
І це моя вина, якщо ми зрушимо
Але я беру тебе з собою
Так, я беру тебе з собою, так
Я ненавиджу те, як ти говориш від душі, коли ти п’яний
Але ти не можеш говорити, коли ти тверезий
І я ненавиджу те, як я ставлю тебе, коли ти хочеш
Коли ти хочеш, щоб я прийшов
І тепер ви виходите з уваги
І я втрачаю тебе, я знаю, о
Бо я не знаю, як забути
Усе, як я завдав тобі боляче, о
І це моя вина, якщо ми зрушимо
Але я беру тебе з собою
Так, я беру тебе з собою
І це моя вина, якщо ми зрушимо
Але я беру тебе з собою
Так, я беру тебе з собою, так
Втратити тебе, я знаю, знаю, о, втратити тебе
Втратити тебе, я знаю, знаю, о, втратити тебе
Втратити тебе, я знаю, знаю, о, втратити тебе
Втратити тебе, я знаю, знаю, о, втратити тебе
І тепер ви виходите з уваги
І я втрачаю тебе, я знаю, мм
Бо я не знаю, як забути
Усі способи, якими я завдав тобі біль