Переклад тексту пісні Walking Away - Chelsea Cutler

Walking Away (оригінал)

You look at me and I look at you
Like one of us might know what else to do oh yeah
Oh yeah
Cuz I let you down when I lost my focus
I tried my best but you didn’t notice yeah
Oh yeah
It’s not your fault that we are here
It’s not your fault you want independence
Sometimes two people break when they’re bending yeah
And it’s not my fault that we are here
It’s not my fault that I love intensely
Sometimes two people can’t make their ends meet
You’re going home to all of your friends
And I can’t believe that this is the end oh yeah
Oh yeah
We’re just a ghost of people in love
We can’t build a home out of dust oh yeah
Oh yeah
And it’s not your fault that we are here
It’s not your fault you want something different
Sometimes two people don’t share the vision yeah
And it’s not my fault that we are here
It’s not my fault that I’m always going
Sometimes two people change without knowing yeah

Walking Away (переклад)

Ти дивишся на мене, а я дивлюся на тебе
Наче хтось із нас може знати, що ще робити
О так
Тому що я підвів вас, коли втратив фокус
Я намагався з усіх сил, але ви не помітили, так
О так
Ви не винні, що ми тут
Ти не винен, що хочеш незалежності
Іноді двоє людей ламаються, коли згинаються
І я не винен, що ми тут
Це не моя вина, що я дуже люблю
Іноді двоє людей не можуть звести кінці з кінцями
Ви повертаєтеся додому до всіх своїх друзів
І я не можу повірити, що це кінець, о так
О так
Ми просто привид закоханих людей
Ми не можемо побудувати дім із пилу
О так
І це не ваша вина, що ми тут
Це не ваша вина, що ви хочете чогось іншого
Іноді двоє людей не поділяють бачення, так
І я не винен, що ми тут
Я не винен, що я завжди ходжу
Іноді дві людини змінюються, не знаючи, так