Переклад тексту пісні You Can Have It - Chelsea Cutler

You Can Have It (оригінал)

I got ideas of you and me on my mind
And we got two nights down on the lower Eastside
We got Don Julio, some Diet Coke
A couple joints that we could smoke
'Cause you and me, we got nothing, baby, but time
(All the time, yeah, all the)
I’ve been drinking, wasn’t thinking
Turned the week into a seven-day weekend
Say the word and you know that I got you
If you want it you can have it
Break my body like a habit
Anything, anything that you want
That I got, that’s for you
If you want it you can get it
Don’t believe me, baby, test it
Anything, anything that you want
That I got, that’s for you
If you want it we could
Pack a bag and take this whole thing overseas
(Where you wanna go, baby?)
Close your eyes and you and I could play make believe, yeah
Got this Cali king on Bowery
Some Hennessy to rinse your teeth, yeah
Crazy how you make a bad thing heavenly
I’ve been drinking, wasn’t thinking
Turned the week into a seven-day weekend
Say the word and you know that I got you
If you want it you can have it
Break my body like a habit
Anything, anything that you want
That I got, that’s for you
If you want it you can get it
Don’t believe me, baby, test it
Anything, anything that you want
That I got, that’s for you
If you want it we could
Wave goodbye to hesitation
I don’t want you to be patient
Anything I got, go take it
Oh, yeah
You don’t need no self-control and
Let’s just live here in the moment
Anything you want, you know that
If you want it you can have it
Break my body like a habit
Anything, anything that you want
Anything, anything that you need
Anything, anything
Ooh-ooh
If you want it you can have it
Break my body like a habit
Anything, anything that you want
That I got, that’s for you
If you want it you can get it
Don’t believe me, baby, test it
Anything, anything that you want
That I got, that’s for you
(Ooh, that’s for you, yeah)

(переклад)

У мене на думці є ідеї про вас і мене
І ми провели дві ночі на нижньому Істсайді
У нас Дон Хуліо, дієтична кола
Пару джойнтів, які ми могли б викурити
Бо ми з тобою нічого не маємо, дитино, але час
(Увесь час, так, весь час)
Я пив, не думав
Перетворив тиждень у семиденний вихідний
Скажи це слово, і ти знаєш, що я тебе зрозумів
Якщо ви хочете це ви можете отримати
Зламай моє тіло, як звичку
Все, що завгодно
Те, що я отримав, це для вас
Якщо ви хочете це ви можете отримати
Не вір мені, дитинко, перевір
Все, що завгодно
Те, що я отримав, це для вас
Якщо ви хочете це ми можемо
Збирайте сумку і вивозьте все це за кордон
(Куди ти хочеш піти, дитино?)
Закрийте очі, і ми з вами можемо пограти у себе, так
Отримав цього короля Калі на Бауері
Трохи Hennessy для полоскання зубів, так
Дивно, як ви робите погану річ небесною
Я пив, не думав
Перетворив тиждень у семиденний вихідний
Скажи це слово, і ти знаєш, що я тебе зрозумів
Якщо ви хочете це ви можете отримати
Зламай моє тіло, як звичку
Все, що завгодно
Те, що я отримав, це для вас
Якщо ви хочете це ви можете отримати
Не вір мені, дитинко, перевір
Все, що завгодно
Те, що я отримав, це для вас
Якщо ви хочете це ми можемо
Помахайте на прощання ваганням
Я не хочу, щоб ви були терплячими
Все, що я отримав, іди забери
О так
Вам не потрібен самоконтроль і
Давайте просто жити тут у цей момент
Все, що хочеш, ти це знаєш
Якщо ви хочете це ви можете отримати
Зламай моє тіло, як звичку
Все, що завгодно
Все, все, що вам потрібно
Будь-що, будь-що
Ой-ой
Якщо ви хочете це ви можете отримати
Зламай моє тіло, як звичку
Все, що завгодно
Те, що я отримав, це для вас
Якщо ви хочете це ви можете отримати
Не вір мені, дитинко, перевір
Все, що завгодно
Те, що я отримав, це для вас
(О, це для тебе, так)