Переклад тексту пісні Hell - Chelsea Cutler

Hell (оригінал)

Babe why don’t u talk to me
We’re acting so damn differently
And I’ve been giving everything
Cause I don’t wanna let u down
Type it out but never send
Cause I don’t know if I could bend
And I don’t wanna see the end
Cause I just needed u around
Breathe slow, someone help me breathe slow
I can’t be my hero every single time
You’re the one that fucked up
But I’m the one that’s missing u
You’re the one that’s all right
But I’m the one that’s going through hell
Trying to keep myself together
Cause I hate me when we’re not together
You’re the one that fucked up
But I’m the one that’s missing u, yeah
Babe why aren’t we listening
I swore to God I’d let u in
And I’ve been giving everything
Cause I don’t wanna let it go
I know we aren’t the same love
But I’m giving the same love
And I don’t wanna give it up
Cause we aren’t meant to be alone
Breathe slow, someone help me breathe slow
I can’t be my hero every single time
You’re the one that fucked up
But I’m the one that’s missing u
You’re the one that’s all right
But I’m the one that’s going through hell
Trying to keep myself together
Cause I hate me when we’re not together
You’re the one that fucked up
But I’m the one that’s missing u, yeah
If I told u the ways that I need u
If I told u the ways that I bleed through
If I told u I can’t get enough
If I told u the ways that I need u
If I told u the ways that I bleed through
If I’m giving u all of my love
Babe why don’t u talk to me
We’re acting so damn differently
And I’ve been giving everything
Cause I don’t wanna let u down
You’re the one that fucked up
But I’m the one that’s missing u
You’re the one that’s all right
But I’m the one that’s going through hell
Trying to keep myself together
Cause I hate me when we’re not together
You’re the one that fucked up
But I’m the one that’s missing u, yeah
If I told u the ways that I need u
If I told u the ways that I bleed through
If I told u I can’t get enough
If I told u the ways that I need u
If I told u the ways that I bleed through
If I’m giving u all of my love

(переклад)

Люба, чому б тобі не поговорити зі мною
Ми ведемо себе зовсім інакше
І я все віддав
Тому що я не хочу підводити вас
Введіть, але ніколи не надсилайте
Тому що я не знаю, чи могу б зігнутися
І я не хочу бачити кінця
Бо ти мені просто потрібен
Дихайте повільно, хтось допоможіть мені дихати повільно
Я не можу бути своїм героєм щоразу
Ти той, хто облажався
Але я той, кому тебе не вистачає
Ви той, у кого все гаразд
Але я той, хто переживає пекло
Намагаюся триматися разом
Тому що я ненавиджу себе коли ми не разом
Ти той, хто облажався
Але я той, кому тебе не вистачає, так
Люба, чому ми не слухаємо
Я поклявся Богом, що впущу вас
І я все віддав
Тому що я не хочу відпускати це
Я знаю, що ми не одне й те саме кохання
Але я дарую таку ж любов
І я не хочу відмовлятися від цього
Тому що ми не призначені бути самотніми
Дихайте повільно, хтось допоможіть мені дихати повільно
Я не можу бути своїм героєм щоразу
Ти той, хто облажався
Але я той, кому тебе не вистачає
Ви той, у кого все гаразд
Але я той, хто переживає пекло
Намагаюся триматися разом
Тому що я ненавиджу себе коли ми не разом
Ти той, хто облажався
Але я той, кому тебе не вистачає, так
Якби я розповіла вам якщо ви мені потрібні
Якби я розповіла в шляхи, через які я пропускаю кров
Якби я сказала це я не зможу наситатися
Якби я розповіла вам якщо ви мені потрібні
Якби я розповіла в шляхи, через які я пропускаю кров
Якщо я віддаю тобі всю свою любов
Люба, чому б тобі не поговорити зі мною
Ми ведемо себе зовсім інакше
І я все віддав
Тому що я не хочу підводити вас
Ти той, хто облажався
Але я той, кому тебе не вистачає
Ви той, у кого все гаразд
Але я той, хто переживає пекло
Намагаюся триматися разом
Тому що я ненавиджу себе коли ми не разом
Ти той, хто облажався
Але я той, кому тебе не вистачає, так
Якби я розповіла вам якщо ви мені потрібні
Якби я розповіла в шляхи, через які я пропускаю кров
Якби я сказала це я не зможу наситатися
Якби я розповіла вам якщо ви мені потрібні
Якби я розповіла в шляхи, через які я пропускаю кров
Якщо я віддаю тобі всю свою любов