Переклад тексту пісні Deathbed - Chelsea Cutler

Deathbed (оригінал)

I apologize for what I said
But I still meant it
I know that I live in my head
U won’t let me forget it
I promised that I tried
But walls don’t break
And words don’t mean enough
I swear I never meant
To lose my grip on something that I love
I’ll be laying on my deathbed
And I’ll tell u that I fucked it up
Yeah I’ll be laying on my deathbed
'Cause I love u but it’s not enough
I’m praying something’s gonna give
Yeah I know I feel it
And the pendulum is gonna swing
And rotate the seasons
I promise that I’ll try
To be a person u deserve at all
Cause maybe if I change
You’ll let me in when I wanna come home
I’ll be laying on my deathbed
And I’ll tell u that I fucked it up
Yeah I’ll be laying on my deathbed
'Cause I love u but it’s not enough
I promised that I tried
But walls don’t break
And words don’t mean enough
I swear I never meant
To lose my grip on something that I love

Deathbed (переклад)

Прошу вибачення за те, що я сказав
Але я все одно це мав на увазі
Я знаю, що живу у своїй голові
Ви не дозволите мені це забути
Я обіцяв, що спробую
Але стіни не ламаються
І слова недостатньо означають
Клянусь, я ніколи не мав на увазі
Втратити контроль над тим, що я люблю
Я лежатиму на смертному ложі
І я скажу вам, що я з’їхав це
Так, я лежатиму на смертному ложі
Бо я люблю тебе але цього недостатньо
Я молюся, щоб щось дало
Так, я знаю, що відчуваю це
І маятник коливатиметься
І чергуйте пори року
Я обіцяю, що спробую
Бути людиною, на яку ви взагалі заслуговуєте
Тому що, можливо, якщо я змінюся
Ти впустиш мене, коли я захочу повернутися додому
Я лежатиму на смертному ложі
І я скажу вам, що я з’їхав це
Так, я лежатиму на смертному ложі
Бо я люблю тебе але цього недостатньо
Я обіцяв, що спробую
Але стіни не ламаються
І слова недостатньо означають
Клянусь, я ніколи не мав на увазі
Втратити контроль над тим, що я люблю