Переклад тексту пісні AF1s - Chelsea Cutler

AF1s (оригінал)

I don’t wanna stay and put the weight on you
'Cause maybe in the morning you’ll remember that before it
Got so hard it hurts, you used to want me too
And I never had to question what I said before I sent it
There’s a line that you drew and I said it’s alright
But I don’t wait inside it
No I don’t wanna waste no time
When I still want you
Just the same as nights we laid out on pavement
Drinking 'til we got wasted
Loosening Nike laces on our AF1s
Dancing around your bedroom
Things that I never told you
Now I’m alone and I don’t know why this happened to
I just wanna stay the night and see this through
'Cause maybe in the morning you’ll remember that before it
Got so hard it hurts, you used to want me to
And I never had to question if you really ever meant it, yeah
There’s a line that you drew and I said it’s alright
But I don’t wait inside it
No I don’t wanna waste no time
When I still want you
Just the same as nights we laid out on pavement
Drinking 'til we got wasted
Loosening Nike laces on our AF1s
Dancing around your bedroom
Things that I never told you
Now I’m alone and I don’t know why this happened to us
There’s so much left for us to save
Why you just pushing me away
I never meant for us to change
No, I don’t wanna waste no time when I still want you
Just the same as nights we laid out on pavement
Drinking 'til we got wasted
Loosening Nike laces on our AF1s
Dancing around your bedroom
Things that I never told you
Now I’m alone and I don’t know why this happened to us

(переклад)

Я не хочу залишатися і навантажувати на вас
Тому що, можливо, вранці ви згадаєте це раніше
Стало так важко, що боляче, ти теж хотів мене
І мені ніколи не доводилося ставити під сумнів те, що я сказав, перш ніж надіслати
Ви намалювали лінію, і я сказала, що все гаразд
Але я не чекаю всередині
Ні, я не хочу витрачати час
Коли я все ще хочу тебе
Так само, як і ночі, які ми викладали на тротуарі
П'ємо, поки не змарнуємося
Ослаблення шнурків Nike на наших AF1
Танці навколо вашої спальні
Речі, про які я ніколи вам не розповідав
Тепер я один і не знаю, чому це сталося
Я просто хочу залишитися на ніч і довести це до кінця
Тому що, можливо, вранці ви згадаєте це раніше
Мені було так важко, що боляче, ти раніше хотів цього
І мені ніколи не доводилося запитувати, чи ви дійсно це мали на увазі, так
Ви намалювали лінію, і я сказала, що все гаразд
Але я не чекаю всередині
Ні, я не хочу витрачати час
Коли я все ще хочу тебе
Так само, як і ночі, які ми викладали на тротуарі
П'ємо, поки не змарнуємося
Ослаблення шнурків Nike на наших AF1
Танці навколо вашої спальні
Речі, про які я ніколи вам не розповідав
Тепер я один і не знаю, чому це сталося з нами
Нам так багато залишилося заощадити
Чому ти просто відштовхуєш мене
Я ніколи не хотів, щоб ми змінилися
Ні, я не хочу витрачати час, коли я все ще хочу вас
Так само, як і ночі, які ми викладали на тротуарі
П'ємо, поки не змарнуємося
Ослаблення шнурків Nike на наших AF1
Танці навколо вашої спальні
Речі, про які я ніколи вам не розповідав
Тепер я один і не знаю, чому це сталося з нами