Переклад тексту пісні Sunnyside - Cheap Girls

Sunnyside (оригінал)

Got down on the Sunnyside
I was in a movie where I defied all space and time
Doing what I could to get your attention
Playing dead on the floor and you’re hardly acting
But it’s nothing new
I spend every weekend dreaming
And taking lessons from the tried and true
I don’t remember how I got home last night
Or how I’m here today
But yeah that’s alright because it’s nothing new
I’m stuck like a boat, frozen in a lake
In a Michigan winter where the waves are late
And I’m hoping for you
I’ve known a lot of tightrope walkers
Who mingle with the coattail riders
And they say they do it for the view
And I think that they all know better than me
Yeah, I think they all know better than me

Sunnyside (переклад)

Спустився на Сонячний бік
Я знявся у фільмі, де кидав виклик всьому простору та часу
Роблю все, що можу, щоб привернути вашу увагу
Ви граєте мертвим на підлозі і майже не граєте
Але це нічого нового
Кожні вихідні я проводжу мріючи
І брати уроки з перевіреного
Я не пам’ятаю, як вчора ввечері повернувся додому
Або як я тут сьогодні
Але так, це нормально, тому що це нічого нового
Я застряг, як човен, замерз в озері
У мічиганську зиму, коли хвилі пізні
І я сподіваюся на тебе
Я знав багато канатоходців
Хто змішується з верхівцями
І кажуть, що роблять це заради зору
І я вважаю, що вони всі знають краще за мене
Так, я думаю, що вони всі знають краще за мене