Переклад тексту пісні All My Clean Friends - Cheap Girls

All My Clean Friends (оригінал)

I’ve gotta say I like it better
Now that we don’t talk
Now that I can’t remember
Why we spent our time just dodging obstacles
So let me, Yeah let me count up all the ways that I’ve been through
All of the steps it takes me not to think of you
And you’ll find me catching fireworks out on my front porch
I look my worst
I need practice standing still
Because I never really knew how to end a day
And my mind doesn’t know how to stay the same
With all these realizations you’d think that I’d find a way to change
Like when I first moved in I was smoking cigarettes my face to the window
Three weeks later I’m in bed and I’m still
Yeah I’m still chained to all the drags that’ll stop and f*ck my health
But I’ve never found anything that works so well
And I’ve been living in a world of sharp, sharp pain
We don’t think too much but the rent gets paid
I need practice standing still
Because I never really knew how to end a day
And my mind doesn’t know how to stay the same
With all these realizations you’d think that I’d find a way to change
And you’ll find me catching fireworks out on my front porch
I look my worst
I need practice standing still
Because I never really knew how to end a day
And my mind doesn’t know how to stay the same
Since all my clean friends moved away
Since all my clean friends moved away
I never found a way to change
I never found a way to change
Since all my clean friends moved away
I never found a way to change
Everything just stays the same

(переклад)

Мушу сказати, що мені це більше подобається
Тепер, коли ми не розмовляємо
Тепер я не можу згадати
Чому ми тратили свій час, просто ухиляючись від перешкод
Тож дозвольте мені, так, дозвольте мені порахувати всі шляхи, які я пройшов
Усі кроки, які мені потрібні, щоб не думати про вас
І ви побачите, як я влаштовую феєрверки на моєму ґанку
Я виглядаю найгірше
Мені потрібна практика стояти на місці
Тому що я ніколи не знав, як закінчити день
І мій розум не знає, як залишитися незмінним
З усіма цими усвідомленнями можна подумати, що я знайду шлях змінитися
Наприклад, коли я вперше переїхав, я курив сигарети обличчям до вікна
Через три тижні я лягаю і все ще
Так, я все ще прикутий до ланцюгів, які зупиняться і знищують моє здоров’я
Але я ніколи не знаходив нічого, що працює так добре
І я жив у світі гострого, гострого болю
Ми не думаємо надто багато, але оренда оплачується
Мені потрібна практика стояти на місці
Тому що я ніколи не знав, як закінчити день
І мій розум не знає, як залишитися незмінним
З усіма цими усвідомленнями можна подумати, що я знайду шлях змінитися
І ви побачите, як я влаштовую феєрверки на моєму ґанку
Я виглядаю найгірше
Мені потрібна практика стояти на місці
Тому що я ніколи не знав, як закінчити день
І мій розум не знає, як залишитися незмінним
Оскільки всі мої чисті друзі переїхали
Оскільки всі мої чисті друзі переїхали
Я ніколи не знайшов способу змінитися
Я ніколи не знайшов способу змінитися
Оскільки всі мої чисті друзі переїхали
Я ніколи не знайшов способу змінитися
Все залишається таким же