| If The Moon Fell Down (оригінал) | If The Moon Fell Down (переклад) |
|---|---|
| Everytime I see your smile | Щоразу, коли я бачу твою посмішку |
| It makes my heart beat fast | Це змушує моє серце битися прискорено |
| And though it’s much too soon to tell | І хоча про це говорити зарано |
| I’m hoping this will last | Я сподіваюся, що це триватиме |
| Cuz I just always wanna have you right here by my side | Тому що я завжди хочу, щоб ти був тут, поруч |
| The future’s near but never certain | Майбутнє близьке, але ніколи не визначене |
| At least stay here for just tonight | Принаймні залишайтеся тут лише сьогодні |
| I musta done something right | Я маю щось зробити правильно |
| To deserve you in my life | Щоб заслужити тебе в моєму житті |
| I musta done something right | Я маю щось зробити правильно |
| Along the way | По дорозі |
| I just can’t get you off my mind | Я просто не можу вивести вас із свідомості |
| And why would I even try? | І навіщо мені взагалі намагатися? |
| Cuz even when I close my eyes | Тому що навіть коли я заплющу очі |
| I dream about you all the time | Я весь час мрію про тебе |
| I just always wanna have you right here by my side | Я завжди хочу, щоб ти був тут, поруч |
| The future’s near but never certain | Майбутнє близьке, але ніколи не визначене |
| So please stay here for just tonight | Тож, будь ласка, залишайтеся тут лише сьогодні |
| I musta done something right | Я маю щось зробити правильно |
| To deserve you in my life | Щоб заслужити тебе в моєму житті |
| I musta done something right | Я маю щось зробити правильно |
| Along the way | По дорозі |
| And even if the moon fell down tonight | І навіть якщо місяць впав сьогодні вночі |
| There’d be nothing to worry about at all | Взагалі не було б про що хвилюватися |
| Because you make the whole world shine | Бо ти змушуєш весь світ сяяти |
| As long as you’re here everything will be alright | Поки ви тут, усе буде добре |
| I musta done something right | Я маю щось зробити правильно |
| To deserve you in my life | Щоб заслужити тебе в моєму житті |
| I musta done something right | Я маю щось зробити правильно |
| Along the way | По дорозі |
Переклад тексту пісні If The Moon Fell Down - Chase Coy, Colbie Caillat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If The Moon Fell Down , виконавця -Chase Coy
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2008 |