Переклад тексту пісні Picturesque - Chase Coy

Picturesque (оригінал)

And the sun is pouring in
Through the window, and right onto your skin
And I’ve never seen a portrait
Quite so picturesque
And the hours slip away
I always struggle for the right words to say
Cause how could I try to describe in sentences
That I can’t believe a girl like you exists
So don’t forget to smile when you see the sun come out
Cause your laughter and your love
Is all I’ve been thinking about
Just the thought of you sustains me
And that smile of yours can make the whole world new
I love the way I feel when I’m with you
And when you say hello
It makes me happier than you could ever know
The way you light up every room you’ve ever walked into
Makes me glad that I’m with you
So don’t forget to smile when you see the sun come out
Cause your laughter and your love
Is all I’ve been thinking about
Just the thought of you sustains me
And that smile of yours can make the whole world new
I love the way I feel when I’m with you
And the sun is pouring in
Through the window, and right onto your skin
And I’ve never seen a portrait
Quite so picturesque

Picturesque (переклад)

І сонце заливає
Через вікно і прямо на твою шкіру
І я ніколи не бачила портрет
Дуже мальовничо
І години спливають
Я завжди борюся за те, щоб сказати правильні слова
Бо як я міг би спробувати описати реченнями
Я не можу повірити, що існує така дівчина, як ти
Тож не забувайте усміхатися, коли бачите, як сходить сонце
Викликати свій сміх і свою любов
Це все, про що я думав
Мене підтримує лише думка про тебе
І ця ваша посмішка може зробити весь світ новим
Мені подобається те, що я відчуваю, коли я з тобою
І коли ти вітаєшся
Це робить мене щасливішим, ніж ти міг уявити
Як ви освітлюєте кожну кімнату, в яку ви коли-небудь заходили
Мені приємно, що я з тобою
Тож не забувайте усміхатися, коли бачите, як сходить сонце
Викликати свій сміх і свою любов
Це все, про що я думав
Мене підтримує лише думка про тебе
І ця ваша посмішка може зробити весь світ новим
Мені подобається те, що я відчуваю, коли я з тобою
І сонце заливає
Через вікно і прямо на твою шкіру
І я ніколи не бачила портрет
Дуже мальовничо