Переклад тексту пісні Roxanne - Chase Atlantic

Roxanne (оригінал)

Tell me your name
I don’t ever wanna let you down
No, I just wanna kiss your lips in the rain
You know I’ll pull you closer if you start to drown
Drown, 'own
Then my hand meets your thighs
With that look in your eyes I can never forget
Then it’s back to my room
What a wonderful view, love
And that’s when I said, «No»
Roxanne
Why you wanna leave me on my own now?
Roxanne
I think we should go, but I’m not sure enough
Roxanne
I’ll drive us somewhere far away from out of town
Now I’m falling deep within your eyes like cocaine
I’m hoping that you’ll be there when I’m coming down
Down, 'own
And, girl, you know that you gotta believe me
Now, now
And girl, you know that we have to try
No say
Roxanne
Why you wanna leave me on my own now?
Roxanne
I think we should go, but I’m not sure enough
And now it’s burning my mind
That you left me a sign
With your lips and your thighs
You pulled them closer to mine
Well, Roxanne
Why you wanna leave me, leave me?
Roxanne
Roxanne
Roxanne
Why you wanna leave me, leave me
On my own?
Leave me, leave me?
Roxanne
And now it’s burning my mind
That you left me a sign
With your lips and your thighs
You pulled them closer to mine
Now, Roxanne
I think we should go, but I’m not sure enough
Roxanne

(переклад)

Скажи мені своє ім’я
Я ніколи не хочу вас підвести
Ні, я просто хочу поцілувати твої губи під дощем
Ти знаєш, я підтягну тебе ближче, якщо ти почнеш тонути
Тонути, 'власний
Тоді моя рука зустрічається з твоїми стегнами
З цим поглядом у твоїх очах я ніколи не забуду
Потім знову до моєї кімнати
Який чудовий вид, кохана
І тоді я сказала: «Ні»
Роксана
Чому ти хочеш залишити мене саму зараз?
Роксана
Я думаю, що нам слід піти, але я не впевнений у цьому
Роксана
Я відвезу нас кудись подалі від міста
Тепер я падаю глибоко в твої очі, як кокаїн
Я сподіваюся, що ви будете поруч, коли я зійду
Вниз, 'власний
І, дівчино, ти знаєш, що ти повинна мені вірити
Зараз, зараз
І дівчино, ти знаєш, що ми маємо спробувати
Ні скажи
Роксана
Чому ти хочеш залишити мене саму зараз?
Роксана
Я думаю, що нам слід піти, але я не впевнений у цьому
А тепер це палає мені розум
Що ти залишив мені знак
Губами і стегнами
Ти підтягнув їх ближче до мого
Ну, Роксана
Чому ти хочеш покинути мене, залишити мене?
Роксана
Роксана
Роксана
Чому ти хочеш мене покинути, залиш мене
Сам?
Залиш мене, покинь мене?
Роксана
А тепер це палає мені розум
Що ти залишив мені знак
Губами і стегнами
Ти підтягнув їх ближче до мого
Тепер, Роксана
Я думаю, що нам слід піти, але я не впевнений у цьому
Роксана