Переклад тексту пісні Church - Chase Atlantic

Church (оригінал)

You’re wearing nothing but my t-shirt
Call me shallow but I’m only getting deeper, yeah
Stay on the ground until your knees hurt
No more praying, baby, I’ma be your preacher
And I’ll keep leading you on
If you keep leading me into your room
The drinks are all gone
But that’s fine, baby so am I
I’m about to take you back to church (Back to church, baby)
Well, tell me your confessions, baby, what’s the worst, yeah?
(Yeah,
what’s the worst?)
Baptise in your thighs 'til it hurts (You know it hurts)
'Cause I’m about to take you back to church (Oh, oh yeah)
I’ll keep you up until the sunset
Speaking in tongues yeah we ain’t done yet, yeah
Don’t take my verses out of context
I know it’s weighing on your conscience
And I’ll keep leading you on
If you keep leading me into your room
The drinks are all gone
But that’s fine baby so am I
I’m about to take you back to church (Back to church baby)
Well tell me your confessions, baby, what’s the worst, yeah?
(Yeah,
what’s the worst?)
Baptise in your thighs til' it hurts (You know it hurts)
Cause I’m about to take you back to church (Oh, oh yeah)
And I’ll keep leading you on (Leading you on girl)
If you keep leading me into your room (Your room)
The drinks are all gone (All gone now)
But that’s fine baby so am I
I’ll keep you up until the sunset
Speaking in tongues, yeah, we ain’t done yet
Don’t take my verses out of context
I know it’s weighing on your conscience
I’m about to take you back to church (Back to church baby)
Well tell me your confessions, baby, what’s the worst, yeah?
(Yeah,
what’s the worst?)
Baptise in your thighs til' it hurts (You know it hurts)
Cause I’m about to take you back to church (Oh, oh yeah)

(переклад)

Ти не одягаєш нічого, крім моєї футболки
Називайте мене неглибоким, але я стаю глибшим, так
Залишайтеся на землі, поки у вас не заболять коліна
Не треба більше молитися, дитино, я буду твоїм проповідником
І я буду вести вас далі
Якщо ти продовжуватимеш вести мене до своєї кімнати
Усі напої зникли
Але це добре, дитино, я теж
Я збираюся відвезти тебе назад до церкви (Назад до церкви, дитино)
Ну, розкажи мені свої зізнання, дитино, що найгірше, так?
(Так,
що найгірше?)
Хрестись у стегнах, поки не стане боляче (Ви знаєте, що це боляче)
Тому що я збираюся повернути вас до церкви (О, о, так)
Я буду тримати вас до заходу сонця
Говорити мовами, так, ми ще не закінчили, так
Не виривайте мої вірші з контексту
Я знаю, що це тисне на ваше сумління
І я буду вести вас далі
Якщо ти продовжуватимеш вести мене до своєї кімнати
Усі напої зникли
Але це добре, дитино, я теж
Я збираюся повернути вас до церкви (Назад до церкви, дитино)
Ну, скажи мені ваші зізнання, дитино, що найгірше, так?
(Так,
що найгірше?)
Хрестись у стегнах, поки не стане боляче (Ви знаєте, що це боляче)
Тому що я збираюся повернути вас до церкви (О, о, так)
І я буду продовжувати вести тебе (Веду тебе за дівчиною)
Якщо ти продовжуватимеш вести мене у свою кімнату (Твоя кімната)
Напої всі зникли (Всі зникли зараз)
Але це добре, дитино, я теж
Я буду тримати вас до заходу сонця
Говорити мовами, так, ми ще не закінчили
Не виривайте мої вірші з контексту
Я знаю, що це тисне на ваше сумління
Я збираюся повернути вас до церкви (Назад до церкви, дитино)
Ну, скажи мені ваші зізнання, дитино, що найгірше, так?
(Так,
що найгірше?)
Хрестись у стегнах, поки не стане боляче (Ви знаєте, що це боляче)
Тому що я збираюся повернути вас до церкви (О, о, так)