Переклад тексту пісні Why Stop Now - Chase Atlantic

Why Stop Now (оригінал)

I’m stuck in my conscience
She’s lying on the floor and telling me nonsense
I’m floating around now my stomach in nauseous
And I keep doing this until I’m unconscious
I’m caught up in my self-loathe
Mitchel where’s your cell phone?
Write this down
I’m geeking off these pills though
She can’t even tell so
Why stop now, why stop now?
Tell me if I can’t come down
Then why stop now?
Yeah, I’ve been doing this alone
They call it a problem but baby I already know
This shit is reliable, people they just come and go
Then she told me that I’m deeper than anybody that she knows
And damn that feels good babe
Life in the fast lane
You live then you die, babe
It’s life in a fast way
So why stop now, why stop now?
Tell me if I can’t come down
Then why stop now, why stop now?
I’m stuck in my conscience
She’s lying on the floor and telling me nonsense
I’m floating around now my stomach in nauseous
And I keep doing this until I’m unconscious
And damn it feels good babe
Life in the fast lane
You live then you die, babe
It’s life in the fast lane
So why stop now, why stop now?
Tell me if I can’t come down
Then why stop now?
Why stop now, why stop now?
Tell me if I can’t come down
Then why stop now?
Why stop now?
I’m stuck in my conscience
She’s lying on the floor and telling me nonsense
I’m floating around now my stomach in nauseous
And I keep doing this until I’m unconscious

(переклад)

Я застряг у своїй совісті
Вона лежить на підлозі й каже мені дурниці
Я плаваю зараз, мій живіт нудить
І я роблю це, поки не втрачу свідомість
Я захоплений своєю ненавистю до себе
Мітчел, де твій мобільний телефон?
Запишіть це
Хоча я відмовляюся від цих таблеток
Вона навіть не може цього сказати
Чому зупинятися зараз, чому зупинятися зараз?
Скажіть, якщо я не зможу спуститися
Тоді чому зараз зупинятися?
Так, я робив це один
Вони називають це проблемою, але, дитино, я вже знаю
Це лайно надійне, люди просто приходять і йдуть
Потім вона сказала мені, що я глибший за всіх, кого вона знає
І, до біса, це добре, дитинко
Життя на швидкісній смузі
Живеш, а потім помреш, дитинко
Це швидке життя
Тож навіщо зупинятися зараз, чому зупинятися зараз?
Скажіть, якщо я не зможу спуститися
Тоді чому зупинятися зараз, чому зупинятися зараз?
Я застряг у своїй совісті
Вона лежить на підлозі й каже мені дурниці
Я плаваю зараз, мій живіт нудить
І я роблю це, поки не втрачу свідомість
І, до біса, почуваєшся добре, дитинко
Життя на швидкісній смузі
Живеш, а потім помреш, дитинко
Це життя на швидкісній смузі
Тож навіщо зупинятися зараз, чому зупинятися зараз?
Скажіть, якщо я не зможу спуститися
Тоді чому зараз зупинятися?
Чому зупинятися зараз, чому зупинятися зараз?
Скажіть, якщо я не зможу спуститися
Тоді чому зараз зупинятися?
Чому зупинятися зараз?
Я застряг у своїй совісті
Вона лежить на підлозі й каже мені дурниці
Я плаваю зараз, мій живіт нудить
І я роблю це, поки не втрачу свідомість