Переклад тексту пісні Right Here - Chase Atlantic

Right Here (оригінал)

I’m so far from the line, yeah
I’m too deep in my mind, yeah
If she calls, I’ll be right there
It’s three calls in the night, yeah
Tell me what you think about
Staying right here instead
I didn’t hear a word she said
I wasn’t that high I swear
Girl, what do you think about?
Staying right here in bed
I didn’t hear a word you said
I wasn’t that high, I swear
It’s happening again!
I don’t give a fuck about your friends
I’m right here
Here
Oh baby, take a look around
I’m the only one that hasn’t walked out
I’m right here
Here
(I'm right here, here)
One draw at a time, yeah
One more you’ll be fine, yeah
And I swore she was right there
The blue glow and the night wear
Tell me what you think about
Staying right here instead
I didn’t hear a word she said
I wasn’t that high I swear it
She don’t wanna fuck around
And I don’t wanna leave this bed
I didn’t hear a word you said
I wasn’t that high, I swear
It’s happening again!
I don’t give a fuck about your friends
I’m right here
Here.
Oh baby, take a look around
I’m the only one that hasn’t walked out
I’m right here
Here
I’m always ready to go
I’m calling you, pick up your phone
I’m on my own
Girl I’ve been taking it slow
You know, I’ve been taking it slow
(You're sitting alone, why are you sitting alone?
Baby just pick up you phone, yeah)
'Cause I’ve been rolling all day and night
It’s happening again!
I don’t give a fuck about your friends
I’m right here
Here.
Oh baby, take a look around
I’m the only one that hasn’t walked out
I’m right here
Here

(переклад)

Я так далекий від лінії, так
Я занадто глибоко заглиблений у свої думки, так
Якщо вона зателефонує, я буду тут
Це три дзвінки за ніч, так
Скажіть мені, про що ви думаєте
Натомість залишитися тут
Я не чув ні слова, що вона сказала
Я не був таким високим, клянусь
Дівчатка, про що ти думаєш?
Залишайтеся тут, у ліжку
Я не чув слів із вашого слова
Я не був таким високим, клянусь
Це відбувається знову!
Мені наплювати на твоїх друзів
я тут
Тут
О, дитинко, озирнись навколо
Я єдиний, хто не вийшов
я тут
Тут
(Я тут, тут)
Одна нічия за раз, так
Ще один, у вас все буде добре, так
І я поклявся, що вона була тут
Синє сяйво і нічний одяг
Скажіть мені, про що ви думаєте
Натомість залишитися тут
Я не чув ні слова, що вона сказала
Я не був таким високим, клянусь
Вона не хоче трахатися
І я не хочу залишати це ліжко
Я не чув слів із вашого слова
Я не був таким високим, клянусь
Це відбувається знову!
Мені наплювати на твоїх друзів
я тут
Тут.
О, дитинко, озирнись навколо
Я єдиний, хто не вийшов
я тут
Тут
Я завжди готовий піти
Я дзвоню тобі, візьми телефон
Я сам
Дівчино, я роблю це повільно
Знаєте, я роблю це повільно
(Ти сидиш один, чому ти сидиш сам?
Дитина, просто візьми телефон, так)
Бо я катався цілий день і ніч
Це відбувається знову!
Мені наплювати на твоїх друзів
я тут
Тут.
О, дитинко, озирнись навколо
Я єдиний, хто не вийшов
я тут
Тут