Переклад тексту пісні Moonlight - Chase Atlantic

Moonlight (оригінал)

Busy on the weekend
Caught up in your own small world
Well, I might wanna see it then
Call it hesitation, girl
We’re running in the moonlight
We’re dancing in the open waves
You’re hangin' for a good time
Something that’ll make you stay
And girl, you fall down again
You tell me you’re all out again
We’re running in the moonlight
Could you show me the way again?
Oh, no, no
You’re talking in and out of the subject
Just call me when you’re finished, are you done yet, girl?
You’re falling in and out through a sunset
And I just wanna know if you’re in love yet girl
She just wants to talk through the daytime
And I just want it all when the time’s right
Yeah, she’s about to fall for the third time
The nature of it all
Busy on the weekend
Caught up in your own small world
Well, I might wanna see it then
Call it hesitation, girl
We’re running in the moonlight
We’re dancing in the open waves
You’re hangin' for a good time
Something that’ll make you stay
And girl, you fall down again
You tell me you’re all out again
We’re running in the moonlight
Could you show me the way again?
Oh, no, no
We’re diving through the bottom of the ocean
Swimming through a bottle of emotions, girl
Maybe I was thinking you would notice
I was runnin' through the forest when I wrote this, girl
And she just wants to talk through the daytime
And I just want it all when the time’s right
Yeah, she’s about to fall for the third time
The nature of it all
Busy on the weekend
Caught up in your own small world
Well, I might wanna see it then
Call it hesitation, girl
We’re running in the moonlight
We’re dancing in the open waves
You’re hangin' for a good time
Something that’ll make you stay
And girl, you fall down again
You tell me you’re all out again
We’re running in the moonlight
Could you show me the way again?
Oh, no, no

Moonlight (переклад)

Зайнятий у вихідні
Охоплені своєму маленькому світі
Ну, тоді я, можливо, захочу це побачити
Назвіть це ваганням, дівчино
Ми бігаємо в місячному світлі
Ми танцюємо на відкритих хвилях
Ви гарно проводите час
Щось, що змусить вас залишитися
І дівчино, ти знову впадеш
Ви кажете мені, що знову вийшли
Ми бігаємо в місячному світлі
Чи не могли б ви показати мені дорогу ще раз?
О, ні, ні
Ви розмовляєте не в тему
Просто подзвони мені, коли закінчиш, ти вже закінчила, дівчино?
Ви потрапляєте і виходите через захід сонця
І я просто хочу знати, чи ти ще закоханий, дівчино
Вона просто хоче поговорити вдень
І я просто хочу все це, коли прийде час
Так, вона ось-ось впаде втретє
Природа всего
Зайнятий у вихідні
Охоплені своєму маленькому світі
Ну, тоді я, можливо, захочу це побачити
Назвіть це ваганням, дівчино
Ми бігаємо в місячному світлі
Ми танцюємо на відкритих хвилях
Ви гарно проводите час
Щось, що змусить вас залишитися
І дівчино, ти знову впадеш
Ви кажете мені, що знову вийшли
Ми бігаємо в місячному світлі
Чи не могли б ви показати мені дорогу ще раз?
О, ні, ні
Ми пірнаємо по дну океану
Плавання крізь пляшку емоцій, дівчино
Можливо, я думав, що ви помітите
Я бігав лісом, коли написав це, дівчино
І вона просто хоче поговорити вдень
І я просто хочу все це, коли прийде час
Так, вона ось-ось впаде втретє
Природа всего
Зайнятий у вихідні
Охоплені своєму маленькому світі
Ну, тоді я, можливо, захочу це побачити
Назвіть це ваганням, дівчино
Ми бігаємо в місячному світлі
Ми танцюємо на відкритих хвилях
Ви гарно проводите час
Щось, що змусить вас залишитися
І дівчино, ти знову впадеш
Ви кажете мені, що знову вийшли
Ми бігаємо в місячному світлі
Чи не могли б ви показати мені дорогу ще раз?
О, ні, ні