Переклад тексту пісні L'indifférence - Charles Aznavour

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'indifférence , виконавця -Charles Aznavour

У жанрі:Эстрада

Дата випуску:02.03.2003

Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

L'indifférence (оригінал)	L'indifférence (переклад)
L´indifférence, l´indifférence	Байдужість, байдужість
L´indifférence	байдужість
C´est tout ce qu´il reste à présent	Це все, що зараз залишилося
De cet amour tendre et violent	Про цю ніжну і бурхливу любов
En alternance	Чергування
L´indifférence, l´indifférence	Байдужість, байдужість
L´indifférence, l´indifférence	Байдужість, байдужість
Peu à peu nous a fait sombrer	Поступово змусив нас тонути
Dans un monde froid et figé	У холодному і замороженому світі
Sans résonance	Без резонансу
Que reste-t-il de nos folies	Те, що залишилося від наших дурості
Où le bonheur jouait sa vie?	Де щастя заклало своє життя?
Et de nos rires insouciants	І наш безтурботний сміх
Qui venaient au premier tourment	Хто прийшов на перших муках
Sécher les peines	Висуши печалі
Que l´amour traîne?	Це кохання тягне?
L´indifférence, l´indifférence, l´indifférence	Байдужість, байдужість, байдужість
De ce qui est, de ce qui fut	Про те, що є, про те, що було
Il reste à nos amours perdus	Це залишається до наших втрачених кохань
Dans leur silence	В їх мовчанні
L´indifférence	байдужість
Ce qui devait être un chef-d´oeuvre	Що мало бути шедевром
Notre amour	Наша любов
Je ne sais par quel manoeuvre	Я не знаю яким маневром
Fut un four	Була піч
Nous offrons l´image d´un couple	Пропонуємо зображення пари
Résigné	Звільнився
Nos sentiments flottent en eaux trouble	Наші почуття пливуть у неспокійній воді
Avortés	Перервано
L´indifférence, l´indifférence	Байдужість, байдужість
L´indifférence, l´indifférence	Байдужість, байдужість
Que reste-t-il de nos folies	Те, що залишилося від наших дурості
Où le bonheur jouait sa vie?	Де щастя заклало своє життя?
Et de nos rires insouciants	І наш безтурботний сміх
Qui venaient au premier tourment	Хто прийшов на перших муках
Sécher les peines	Висуши печалі
Que l´amour traîne?	Це кохання тягне?
L´indifférence, l´indifférence, l´indifférence	Байдужість, байдужість, байдужість
De ce qui est, de ce qui fut	Про те, що є, про те, що було
Il reste à nos amours perdus	Це залишається до наших втрачених кохань
Dans leur silence	В їх мовчанні
L´indifférence	байдужість

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

Назва	Рік
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu	2003
Love Is New Everyday ft. Sting	2007
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias	2007
Hier encore	2018
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand	2010
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин	1959
La bohème	2018
You And Me ft. Céline Dion	2007
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour	2013
Emmenez Moi	2003
Toi Et Moi ft. Céline Dion	2007
La boheme	2014
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard	2003
Parce Que Tu Crois	1994
ты и я ft. Полина Гагарина	2018
Comme Ils Disent	2012
L'amour c'est comme un jour	2016
Yesterday When I Was Young	2009
Il Te Suffisait Que Je T'aime	2012
Yesterday When I Was Young ft. Dianne Reeves	2013

Тексти пісень виконавця: Charles Aznavour