Переклад тексту пісні Angels - Chance The Rapper, Saba

Angels (оригінал)

I got my city doing front flips
When every father, mayor, rapper jump ship
I guess that’s why they call it where I stay
Clean up the streets, so my daughter can have somewhere to play
I’m the blueprint to a real man
Some of these niggas toss they tassel for a deal man
I ain’t goin' to hell or to Hillman
Igh, Igh, Igh, Igh, for my real fans
I got caught up with a little Xan
Can’t stop me but it slow me though
Yeah a nigga famous, you don’t know me though
But every DJ still play me though
Damn man, I don’t even need a radio
And my new shit sound like a rodeo
Got the old folks dancing the Do-si-do
'Til they fuck around and sign me to OVO
Oooh, I just might share my next one with Keef
Got the industry in disbelief, they be asking for beef
This what it sound like when God split an atom with me
I even had Steve giving out apples for free
They was talking «woo this woo wap da bam»
City so damn great, I feel like Alexand'
Wear your halo like a hat, that’s like the latest fashion
I got angels all around me they keep me surrounded
Who is you, and who the fuck is you, and who is him?
All of a sudden, woo wap da bam
You can’t touch me
Na, na, na, na, I got angels
I got angels
I ain’t change my number since the seventh grade
This for my day one, ten years, seven days
A week, niggas never tired on they Kevin Gates
And if they rest in peace they bunny hopping heaven’s gates
It’s too many young angels on the southside
Got us scared to let our grandmommas outside
You gon' make me take the campers way downtown
You gon' make me turn my BM to my housewife
I just had a growth spurt
It done took so long, my tippy toes hurt
You can keep the nose ring, I don’t have to soul search
I’m still at my old church, only ever sold merch
Grandma say I’m Kosher, momma say I’m culture
GCI, 1−0-7−5, angel goin' live
Power 92, angel, juke, angel gon' juke
GCI, 1−0-7−5, goin' live
Power 92, angel gon' juke, juke, juke, juke
They was talking «woo this woo wap da bam»
City so damn great, I feel like Alexand'
Wear your halo like a hat, that’s like the latest fashion
I got angels all around me, they keep me surrounded
Wap the bam (na, na, na, na)
I got angels
(I got angels) I got angels all around me they keep me surrounded
Na, na, na, na
I got, I got angels
They was talking «woo woo, this woo wap da bam»
City so damn great, I feel like Alexand'
Wear your halo like a hat, that’s like the latest fashion
I got angels all around me, they keep me surrounded
Who is you, and who the fuck is you, and who is him?
All of a sudden, woo wap da bam
You can’t touch me
Na, na, na, na, I got angels
I got, I got angels
Na, na
Na, na
I got, I got

(переклад)

У моєму місті робилося переднє сальто
Коли кожен батько, мер, репер стрибають з корабля
Мабуть, тому вони називають це місце, де я залишаюся
Приберіть вулиці, щоб моїй дочці було де пограти
Я є зразком справжнього чоловіка
Деякі з цих ніґґґерів кидають китиці для ділового чоловіка
Я не піду в пекло чи до Хілмана
Ой, ай, ай, ай, для моїх справжніх шанувальників
Я наздогнався з маленьким Ксаном
Мене це не зупинить, але гальмує
Так, відомий негр, але ти мене не знаєш
Але кожен ді-джей все одно грає мене
Блін, мені навіть не потрібне радіо
І моє нове лайно звучить як родео
Старі люди танцюють До-сі-до
«Поки вони не наїжаться і не підпишуть мене в OVO
Ой, я можу поділитися своїм наступним із Кіфом
Індустрія зневірилась, вони просять яловичину
Ось як це звучить, коли Бог розділив зі мною атом
Мені навіть Стів безкоштовно роздавав яблука
Вони говорили «Ву, це ву, вап, да бам»
Місто таке чудове, я відчуваю себе Олександром
Носіть ореол як капелюх, це як остання мода
Навколо мене ангели – вони тримають мене оточувати
Хто ти, і хто ти, біса, і хто він?
Раптом, ву-а-а-а-а
Ти не можеш доторкнутися до мене
На, на, на, на, у мене є ангели
У мене є ангели
Я не зміню свой номер із сьомого класу
Це мій перший день, десять років, сім днів
Тиждень нігери не втомлювалися від Кевіна Гейтса
І якщо вони спочивають з миром, вони стрибають у райські ворота
На південній стороні занадто багато молодих ангелів
Нам страшно випустити наших бабусь на вулицю
Ти змусиш мене поїхати кемперами в центр міста
Ти змусиш мене перетворити мій BM на мою домогосподарку
Я щойно був сплеск зростання
Це зайняло так довго, у мене боліли пальці на ногах
Ви можете зберегти кільце в носі, мені не потрібно шукати душу
Я досі в мой старій церкви, я продав лише товари
Бабуся каже, що я кошерний, мама каже, що я культурний
GCI, 1−0-7−5, ангел іде в ефір
Сила 92, ангел, джук, ангел гон' джук
GCI, 1−0-7−5, транслюємо
Power 92, angel gon' juke, juke, juke, juke
Вони говорили «Ву, це ву, вап, да бам»
Місто таке чудове, я відчуваю себе Олександром
Носіть ореол як капелюх, це як остання мода
Я отримав ангелів навколо мене, вони тримають мене оточувати
Wap the bam (na, na, na, na)
У мене є ангели
(Я отримав ангелів) Я отримав ангелів навколо мене вони тримають мене оточеним
На, на, на, на
Я отримав, я отримав ангелів
Вони говорили «Ву-у-у, це ву-у-у-у-у»
Місто таке чудове, я відчуваю себе Олександром
Носіть ореол як капелюх, це як остання мода
Я отримав ангелів навколо мене, вони тримають мене оточувати
Хто ти, і хто ти, біса, і хто він?
Раптом, ву-а-а-а-а
Ти не можеш доторкнутися до мене
На, на, на, на, у мене є ангели
Я отримав, я отримав ангелів
На, на
На, на
Я отримав, я отримав