Переклад тексту пісні Come My Way - SABA, Krayzie Bone

Come My Way (оригінал)

Daydreaming thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we’ll be good
All I’m doin' thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we’ll be good
Daydreaming thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we’ll be good
All I’m doin' thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we’ll be good
Uh, yeah
This sound like tube socks on Madison Ave
Students actin' bad up in the class
Drop out but family will ask
Lie like you plan on going back, ayy
We ain’t no time to relax
Work the only priority in tact
Posted on the porch shootin' the shit
Had to run them niggas shootin' shit
I wish that the guys had shields
Stop lights cleaning windshields
Fiends will do it free for a feel
Had the same friends since I was little
Used to hoop with Poppy and Jaleel
Spooky bent the block, I dropped a tape
Talked to Walt and watched him fly away
Multiply my problems by the day
Westside chillin' with a faithful
Knock it out the park it’s like the base loaded
I’ma get it booming like I’m Metro
Me I’m getting to it how I’m meant to
Blood, I mean a vessel
I’ma tell them to be careful 'cause a copper wanna kill 'em
And the family in the ghetto
From the bottom of the barrel, I’ma run it like the pharoah
Nigga this is for the peasants, we be worried bout the peso, peso
Daydreaming thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we’ll be good
All I’m doin' thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we’ll be good
Daydreaming thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we’ll be good
All I’m doin' thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we’ll be good
Kray type love grindin' hard, so really I’ll be fine
Shinin', ballin' 'til the end of my time
Stuck in my prime, I’m always at my best
Sick in the mind, go all day, never rest
Keep 'em in line, the flow got 'em in check
Me and mine, you niggas gotta respect
Leisure time, for me that don’t exist
I seek to find my peace, so a nigga drift sometime
Never no worry from me 'cause I’m knowin' that I’m truly blessed
Caution my steps, if I see majority go to the right then I walk to the left, ayy
Truly innovative, even niggas that be hatin' they be motivated
Cause I’m so creative, motivator
And them suckers we could never relate to
Trust no faker, shakin' these snakes
Ain’t no haters making me wait
All I gotta say is they gon see me shine
They gon' have to bottle Kray
Ooh, don’t come around my way
Bone Diggy done, yep, we go over time (Over time)
Daydreaming thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we’ll be good
All I’m doin' thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we’ll be good
Daydreaming thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we’ll be good
All I’m doin' thinkin' how to get some money
And then we good, and then we good
And then we’ll be good

Come My Way (переклад)

Мріючи про те, як отримати гроші
І тоді ми гарні, а потім гарні
І тоді у нас буде добре
Все, що я роблю, думаю, як отримати гроші
І тоді ми гарні, а потім гарні
І тоді у нас буде добре
Мріючи про те, як отримати гроші
І тоді ми гарні, а потім гарні
І тоді у нас буде добре
Все, що я роблю, думаю, як отримати гроші
І тоді ми гарні, а потім гарні
І тоді у нас буде добре
Ага, так
Це звучить як шкарпетки на Madison Ave
Учні погано поводяться в класі
Киньте, але родина запитає
Брешіть так, ніби плануєте повернутися, ага
У нас не часу розслаблятися
Праця – єдиний пріоритет у такті
Опубліковано на ґанку, стріляючи в лайно
Треба було запустити їх ніґґерів, щоб стріляти в лайно
Я бажаю, щоб у хлопців були щити
Стоп-сигнали для очищення лобового скла
Зловмисники зроблять це безкоштовно для відчуття
У мене з дитинства були такі самі друзі
Використовується для обруча з Поппі та Джаліл
Жахливий погнув блок, я впустив стрічку
Розмовляв із Уолтом і дивився, як він відлітає
Помножте мої проблеми на день
Вестсайд відпочиває з вірним
Вибийте його з парку, він наче база завантажена
Я відчуваю, що я метро
Я добираюся так як мені задумано
Кров, я маю на увазі судину
Я скажу їм бути обережними, бо мідь хоче їх убити
І сім’я в гетто
Знизу бочки я керую нею, як фараон
Ніггер, це для селян, ми будемо хвилюватися за песо, песо
Мріючи про те, як отримати гроші
І тоді ми гарні, а потім гарні
І тоді у нас буде добре
Все, що я роблю, думаю, як отримати гроші
І тоді ми гарні, а потім гарні
І тоді у нас буде добре
Мріючи про те, як отримати гроші
І тоді ми гарні, а потім гарні
І тоді у нас буде добре
Все, що я роблю, думаю, як отримати гроші
І тоді ми гарні, а потім гарні
І тоді у нас буде добре
Крейський тип любить шліфувати, тому я справді буду добре
Сяю, сяю до кінця мого часу
Застряг у розквіті сил, я завжди на висоті
Захворів у розумі, працюйте цілий день, ніколи не відпочивай
Тримайте їх у порядку, потік контролює їх
Я і моє, ви, нігери, повинні поважати
Дозвілля для мене не існує
Я прашу знайти свій спокій, тож ніггер колись дрейфує
Ніколи не хвилюйтеся від мене, тому що я знаю, що я справді благословенний
Будьте обережні з моїми кроками, якщо я бачу, що більшість рухається праворуч, я йду ліворуч, ага
Справді інноваційні, навіть негри, які ненавидять їх мотивацію
Тому що я такий творчий, мотивуючий
І цих лохів, з якими ми ніколи не могли б познайомитися
Не довіряйте фальшивому, трясучи цих змій
Мене не ненависники змушують чекати
Все, що я маю сказати, — вони побачать, як я сяю
Їм доведеться розливати Край у пляшки
Ой, не обходь мене
Bone Diggy готово, так, ми ідем з часом (З часом)
Мріючи про те, як отримати гроші
І тоді ми гарні, а потім гарні
І тоді у нас буде добре
Все, що я роблю, думаю, як отримати гроші
І тоді ми гарні, а потім гарні
І тоді у нас буде добре
Мріючи про те, як отримати гроші
І тоді ми гарні, а потім гарні
І тоді у нас буде добре
Все, що я роблю, думаю, як отримати гроші
І тоді ми гарні, а потім гарні
І тоді у нас буде добре