Переклад тексту пісні Tú Desnuda - Cepeda

Tú Desnuda (оригінал)

Me rompí, me vi tocando fondo
Y me curé sin prisa, poco a poco
Me senté al bordo de esta grieta
Y te esperé y tú cerraste puertas
No sé si esto termina o no
Te dejaré dormir
Y si me equivoqué ya sé que al menos lo intenté
Que no te di la espalda al primer golpe
Que te enseñé los dientes pero nunca te mordí
Que aún para ladrar nos queda la luna
Y yo descalzo y tú desnuda
Me inventé la razón de no volver a verte
Y me olvidé que en este juego somos inocentes
Dijiste de echar a volar y me quedé sin alas
Y cuando te necesité las nubes te tapaban
No sé si esto termina o no
Te dejaré dormir
Y si me equivoqué ya sé que al menos lo intenté
Que no te di la espalda al primer golpe
Que te enseñé los dientes pero nunca te mordí
Que aún para ladrar nos queda la luna
Y yo descalzo y tú…
Y tú desnuda
Y yo descalzo y tú desnuda

(переклад)

Я зламався, я побачив, що досяг дна
І я вилікувався потихеньку, потроху
Я сів на краю цієї щілини
І я чекав тебе, а ти зачинив двері
Я не знаю, закінчиться це чи ні
Я дам тобі спати
І якщо я помилявся, я знаю, що принаймні намагався
Щоб я не відвернувся від тебе з першого ж удару
Що я показав тобі свої зуби, але ніколи не вкусив тебе
Що нам ще місяць гавкати залишився
І я босий, а ти голий
Я вигадав причину, щоб більше не бачити тебе
І я забув, що в цій грі ми невинні
Ти сказав починати літати, а у мене закінчилися крила
І коли я потребував тебе, хмари вкрили тебе
Я не знаю, закінчиться це чи ні
Я дам тобі спати
І якщо я помилявся, я знаю, що принаймні намагався
Щоб я не відвернувся від тебе з першого ж удару
Що я показав тобі свої зуби, але ніколи не вкусив тебе
Що нам ще місяць гавкати залишився
І я босоніж, а ти...
а ти голий
І я босий, а ти голий