Переклад тексту пісні Pegadita - Cepeda

Pegadita (оригінал)

Yo te echo de menos mientras tú lo haces de más
Me pintaste un cielo pa' volar y decidí no despegar
Yo crucé los dedos, tú cruzas con él la ciudad
Mmm
Y aunque yo me pierda, y aunque te diviertas
No quiero mandar lo que tuvimos a la mierda
Y si aún estás despierta, yo te hago una oferta
Mmm
Y así te quiero yo, muy pegadita a mí
Mojados en alcohol, el sol no quiere ni salir
Y así te siento yo, muy pegadita a mí
Que pierda en el sentido mis sentidos junto a ti
Y cuando te despiertes quiero que le cuentes
Y que le llames pa' que salga de tu mente
Y cuando te despiertes quiero que te acerques
Y que me digas que soy tuyo para siempre
Yo puedo prometerte el mar si no te marchas de aquí
Pesco, será como la sal si tú me dejas salir
¿Qué puedo hacer?
No sé qué hacer para acercarme a ti
Mmm-mmm
Y así te quiero yo, muy pegadita a mí
Mojados en alcohol, el sol no quiere ni salir
Y así te siento yo, muy pegadita a mí
Que pierda en el sentido mis sentidos junto a ti
Y cuando te despiertes quiero que le cuentes
Y que le llames pa' que salga de tu mente
Y cuando te despiertes quiero que te acerques
Y que me digas que soy tuyo para siempre
Y así te quiero yo, muy pegadita a mí
Mojados en alcohol, el sol no quiere ni salir
Y así te siento yo, muy pegadita a mí
Que pierda en el sentido mis sentidos junto a ti
Y cuando te despiertes quiero que le cuentes
Y que le llames pa' que salga de tu mente
Y cuando te despiertes quiero que te acerques
Y que me digas que soy tuyo para siempre

(переклад)

Я сумую за тобою, поки ти робиш більше
Ти намалював небо, щоб я міг літати, і я вирішив не злітати
Я схрестив пальці, ти з ним перетинаєш місто
Хм
І навіть якщо я заблукаю, і навіть якщо тобі буде весело
Я не хочу посилати те, що нам довелося срати
І якщо ти ще не спиш, я зроблю тобі пропозицію
Хм
І так я люблю тебе, дуже близьку мені
Мокре в спирті, сонце навіть виходити не хоче
І таким я відчуваю тебе, дуже близьку мені
Що я втрачаю розум з тобою
І коли ти прокинешся, я хочу, щоб ти йому сказав
І що ти йому подзвониш, щоб він з тебе з глузду зійшов
І коли ти прокинешся, я хочу, щоб ти підійшов ближче
І скажи мені, що я твоя назавжди
Я можу обіцяти тобі море, якщо ти не підеш звідси
Я рибаю, буде як сіль, якщо ви мене випустите
Що я можу зробити?
Я не знаю, що робити, щоб стати ближче до тебе
ммм-ммм
І так я люблю тебе, дуже близьку мені
Мокре в спирті, сонце навіть виходити не хоче
І таким я відчуваю тебе, дуже близьку мені
Що я втрачаю розум з тобою
І коли ти прокинешся, я хочу, щоб ти йому сказав
І що ти йому подзвониш, щоб він з тебе з глузду зійшов
І коли ти прокинешся, я хочу, щоб ти підійшов ближче
І скажи мені, що я твоя назавжди
І так я люблю тебе, дуже близьку мені
Мокре в спирті, сонце навіть виходити не хоче
І таким я відчуваю тебе, дуже близьку мені
Що я втрачаю розум з тобою
І коли ти прокинешся, я хочу, щоб ти йому сказав
І що ти йому подзвониш, щоб він з тебе з глузду зійшов
І коли ти прокинешся, я хочу, щоб ти підійшов ближче
І скажи мені, що я твоя назавжди