Переклад тексту пісні Mi Musa - Cepeda

Mi Musa - Cepeda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Musa, виконавця - Cepeda. Пісня з альбому Nuestros Principios, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.06.2019
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Mi Musa

(оригінал)
Hoy todo es como aquello que ya fue
Todo me recuerda a aquel instante
El tacto de tus manos en aquel hotel
Y voy sordo, ciego y mudo, ya lo sé
Lo poco que se puede llegar a entender
Lo efímero es un tópico por una vez
Y ahora que me tienes puedo ser
Cada esquina de este círculo al revés
Que quiero y que me sale sonreír
Es mi cielo el mismo cielo que tú ves
Y es ahora cuando todo lo que veis
Se dibuja con cuidado en su papel
Cuando miro y no te veo alrededor
Anochece el boceto de tu piel
Y ves, te dije que esta vez saldría bien
Que dos puertas cerradas abren cien
Que no me importa el cómo, sino el quién
Y soy todo lo que un día quise ser
Y floto sin motivo con tus pies
Mi brújula, mi musa, mi mujer
Y ahora suelo pensar en volver
Reducir un poco el aire entre los dos
Mil pasos y seguimos tan distantes
Abrazados con el timbre de tu voz
Y es ahora cuando todo lo que veis
Se dibuja con cuidado en su papel
Cuando miro y no te veo alrededor
Anochece el boceto de tu piel
Y es ahora cuando todo lo que veis
Se dibuja con cuidado en su papel
Cuando miro y no te veo alrededor
Anochece
(переклад)
Сьогодні все так, як було
Все нагадує мені той момент
Дотик твоїх рук у цьому готелі
А я глух, сліпий і німий, я вже знаю
Як мало можна зрозуміти
Ефемерне – це тема на раз
І тепер, коли у тебе є я, я можу бути
Кожен куточок цього кола перевернутий
Чого я хочу і що змушує мене посміхатися
Моє небо — це те саме небо, яке ви бачите
І це все, що ви бачите зараз
Він ретельно намальований на вашому папері
Коли я дивлюся і не бачу тебе поруч
З настанням ночі ескіз вашої шкіри
І бачиш, я сказав тобі цього разу, що все вийде
Що два зачинені двері відчиняють сто
Що мені байдуже як, а хто
І я все те, чим одного дня хотів бути
І пливу без причини з твоїми ногами
Мій компас, моя муза, моя дружина
І зараз я зазвичай думаю про повернення
Трохи зменшіть повітря між ними
Тисяча кроків, а ми ще так далекі
Охоплений тембром твого голосу
І це все, що ви бачите зараз
Він ретельно намальований на вашому папері
Коли я дивлюся і не бачу тебе поруч
З настанням ночі ескіз вашої шкіри
І це все, що ви бачите зараз
Він ретельно намальований на вашому папері
Коли я дивлюся і не бачу тебе поруч
настала ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Con Los Pies En El Suelo 2020
Desayuno Con Diamantes 2020
Gentleman 2020
Esta Vez 2021
Otro Día Más 2022
Da Media Vuelta 2020
Si Tú Existieras 2020
Seis 2019
Sirenas 2020
Cuando No Estés 2021
Imperfecto 2019
Si Me Dices 2019
Mi Reino 2021
Pídeme La Vida 2021
Say You Won't Let Go 2018
El Silencio Dijo Sí 2019
Me Da Igual 2021
Por Ti Estaré 2019
Tú Desnuda 2019
Pegadita 2020

Тексти пісень виконавця: Cepeda