Переклад тексту пісні Suuri Satu - Catcat

Suuri Satu - Catcat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suuri Satu, виконавця - Catcat
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Suuri Satu

(оригінал)
S veit mut paikkaan sellaiseen
Joita on suurissa saduissa vain
Olit kai huomannut prinsessan nukkuneen
M sun suudelmaan hert sain
Olin keskell suurinta satua
Se oli puutarha thtitaivaineen
Siell kyhyyskin voi olla kaunista
Sinne tahdon m aina uudelleen
Sin tytst pienest prinsessan teit
Sin sydmeni veit
Se on kuin suuri satu lapsuudesta
Joka todeksi muuttunut on Niin suuri satu rakkaudesta
Josta jokainen haaveillut on Tmn sadun kauniin prinsessa
Sinun kanssasi olla vain voin
Jospa tmkin satu pttyy
Niin kuin kaikki suuret sadut pttyvt
Kuljin kanssas linnunradan
Nin thtisumun valkean
Veit mut aikaan jossa ei suruja n Siell yksin kai ei kukaan j Sin tytst pienest prinsessan teit
Sin sydmeni veit
Se on kuin suuri satu lapsuudesta
Joka todeksi muuttunut on Niin suuri satu rakkaudesta
Josta jokainen haaveillut on Tmn sadun kauniin prinsessa
Sinun kanssasi olla vain voin
Jospa tmkin satu pttyy
Niin kuin kaikki suuret sadut pttyvt… X2
(переклад)
S привів мене в таке місце
Є тільки у великих казках
Ви, мабуть, помітили, що принцеса спала
Я закохався в свій поцілунок
Я був у центрі найбільшої казки
Це був сад із небом
Там навіть голуби можуть бути красивими
Завжди хочу туди знову
Ти зробив маленьку дівчинку принцесою
Ти забрав моє серце
Це як велика казка з дитинства
Яка збулася  Така велика казка про кохання
Кожен мріяв бути прекрасною принцесою з казки Тм
Я можу бути тільки з тобою
Тільки б ця казка закінчилася
Як закінчуються всі великі казки
Я з тобою мандрував Чумацьким шляхом
Nin thtisumun білий
Ти привів мене в час, де немає смутку, Я думаю, там ніхто не самотній, Ти зробив мою доньку принцесою змалку.
Ти забрав моє серце
Це як велика казка з дитинства
Яка збулася  Така велика казка про кохання
Кожен мріяв бути прекрасною принцесою з казки Тм
Я можу бути тільки з тобою
Тільки б ця казка закінчилася
Як закінчуються всі великі казки... X2
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Neljän tuulen tiellä 2017
Soita Mulle 2003
Vie 2003
Eilinen 2003
Ennen Kuin Meet 2003
Enkeli 2003
Jos Katsot Taaksesi 2003
Kuiskaus 2003
Kyyneleet 2003
Viides Kevät 2003
Tee Päivistäni Yöt 2003
Jos Vain Voisin 1994
Minä Sekä Hän 1994
Piirtelet Mun Sydämeen 1994
Vanhat Kirjeet 1994
Kristallipallo 1994
Hän Mulle Hymyilee 1994
Kuuma kesä 2017
Chicabum 2020
Kukat Kauniit Aamuin 2015