Переклад тексту пісні Jos Vain Voisin - Catcat

Jos Vain Voisin - Catcat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jos Vain Voisin, виконавця - Catcat
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Jos Vain Voisin

(оригінал)
Vain unelmaa
Se katse on se murhaa
Niin minut mukanaan vie
Saapuu uniini illoin
Niin vaikeaa
Niin toivotonta turhaa
On liian kaukana tie
Jota kuljimme silloin
En pyyd enemp
Anna viel tksi yksi jn Jos vain voisin jd sun luokses
Jos vain voisin kaiken antaa
Sun jos oisin kuolisin vuokses
Jos ois toisin pois en lhtis milloinkaan… x2
Nn eilisiin
Nn huomispivn harmaan
Varjot ktkee jo maan
Jossain rakkaani nukkuu
Jn sateisiin
Jn kuolemaan m varmaan
Vain yksin kaipuuni jaan
Hiljaa haaveeni hukkuu
En tahdo enemp
Mutta anna tksi yksi jn Jos vain voisin jd sun luokses
Jos vain voisin kaiken antaa
Sun jos oisin kuolisin vuokses
Jos ois toisin pois en lhtis milloinkaan… x2
Haaveita vain
Haaveita el sain
Haaveita, haaveita vain
Jos vain voisin jd sun luokses
Jos vain voisin kaiken antaa
Sun jos oisin kuolisin vuokses
Jos ois toisin pois en lhtis milloinkaan… x2
Milloinkaan
En milloinkaan
(переклад)
Просто сон
Цей погляд - вбивство
Так він мене бере
Приходить до сну вечорами
Так важко
Так безнадійно марно
Це надто далекий шлях
До якого ми тоді ходили
Я не прошу більше
Дай мені ще одну, якби я міг прийти до тебе
Якби я міг віддати все
Якби я був на вашому місці, я б помер за вас
Якби було інакше, я б ніколи не засвітився... x2
До вчорашнього дня
Так зване сіре завтра
Тіні вже вкривають землю
Десь спить мій коханий
Йн до дощів
Jn to die m точно
Лише одна я поділяю свою тугу
Моя мрія повільно тоне
Я не хочу більше
Але дай мені ще одну, якби я міг прийти до тебе
Якби я міг віддати все
Якби я був на вашому місці, я б помер за вас
Якби було інакше, я б ніколи не засвітився... x2
Лише мрія
у мене були сни
Мрійте, просто мрійте
Якби я міг прийти до вас
Якби я міг віддати все
Якби я був на вашому місці, я б помер за вас
Якби було інакше, я б ніколи не засвітився... x2
Коли-небудь
Не будь-коли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Neljän tuulen tiellä 2017
Soita Mulle 2003
Vie 2003
Eilinen 2003
Ennen Kuin Meet 2003
Enkeli 2003
Jos Katsot Taaksesi 2003
Kuiskaus 2003
Kyyneleet 2003
Viides Kevät 2003
Tee Päivistäni Yöt 2003
Minä Sekä Hän 1994
Piirtelet Mun Sydämeen 1994
Vanhat Kirjeet 1994
Suuri Satu 1994
Kristallipallo 1994
Hän Mulle Hymyilee 1994
Kuuma kesä 2017
Chicabum 2020
Kukat Kauniit Aamuin 2015