Переклад тексту пісні Buried Alive - Cass McCombs

Buried Alive (оригінал)

Waking up to the breath of the ore, in the sea of Black
If you cut a worm in two the other half will grow back
If I’m alive or dead I don’t really care as long as my Soul’s intact
Buried alive
Stinking corpse, I smell but cannot see, you hateful neighbor!
Pride, monomania, everything from Earth, topaz vapor
Hi-chloridize polyethylene resin lacquered newspaper
Buried alive
Maybe I’m wrong
Maybe I’m waking for the day

Buried Alive (переклад)

Прокинувшись від подиху руди, в морі Чорного
Якщо розрізати хробака надвоє, інша половина виросте знову
Я живий чи мертвий, мені байдуже, доки моя душа ціла
Похований заживо
Смердючий труп, я нючу, але не бачу, ненависний сусід!
Гордість, мономанія, все від Землі, топазові пари
Лакована поліетиленова смола високого хлорування
Похований заживо
Можливо я помиляюся
Можливо, я прокидаюся на день