Переклад тексту пісні Disconnect - Cartel

Disconnect (оригінал)

I’d like to show you what I’m made of
I’d like to show you a thing or two
Cause I got a few friends
I got a good nerve to fight
And we know just what it feels like, yeah
What it feels like to loose
We won’t give up, we won’t give in
We won’t keep anything again
We’re on our own, got the feeling shaft
We can’t back anything resist
We never wanted it to be like this
Wanted it to be like this
Just keep crushing to the pieces that
Can we disconnect
They wanna bury you in secrets
They wanna tell you what you should do
And they got a million excuses
But we know what it means to loose
And we won’t give up, we won’t give in
We won’t keep anything again
We’re on our own, got the feeling shaft
We can’t back anything resist
We never wanted it to be like this
Wanted it to be like this
Just keep crushing to the pieces that
Can we disconnect
From a wall that will pull us down
As long as we’re still standing
We’re gonna hold our ground
We won’t give up, we won’t give in
We won’t keep anything again
We’re on our own, got the feeling shaft
We can’t back anything resist
We never wanted it to be like this
Wanted it to be like this
Just keep crushing to the pieces that
Can we disconnect
From a wall that will pull us down
Can we disconnect
We’re gonna hold our ground
Can we disconnect

Disconnect (переклад)

Я хотів би показати вам, з чого я створений
Я хотів би показати вам де чи дві
Тому що у мене є кілька друзів
У мене добрі нерви на боротьбу
І ми просто знаємо, що це таке, так
Яке відчуття — втратити
Ми не здамося, ми не піддамося
Ми не зберігатимемо нічого знову
Ми самі по собі, зрозуміло
Ми не можемо підтримати щось проти
Ми ніколи не хотіли , щоб так було
Хотів, щоб це було так
Просто продовжуйте розбивати їх на шматки
Чи можемо ми від’єднатися
Вони хочуть поховати вас у таємницях
Вони хочуть сказати вам, що ви повинні робити
І вони отримали мільйон виправдань
Але ми знаємо, що означає розпускатися
І ми не здамося, ми не піддамося
Ми не зберігатимемо нічого знову
Ми самі по собі, зрозуміло
Ми не можемо підтримати щось проти
Ми ніколи не хотіли , щоб так було
Хотів, щоб це було так
Просто продовжуйте розбивати їх на шматки
Чи можемо ми від’єднатися
Зі стіни, яка потягне нас вниз
Поки ми стоїмо
Ми будемо тримати свою позицію
Ми не здамося, ми не піддамося
Ми не зберігатимемо нічого знову
Ми самі по собі, зрозуміло
Ми не можемо підтримати щось проти
Ми ніколи не хотіли , щоб так було
Хотів, щоб це було так
Просто продовжуйте розбивати їх на шматки
Чи можемо ми від’єднатися
Зі стіни, яка потягне нас вниз
Чи можемо ми від’єднатися
Ми будемо тримати свою позицію
Чи можемо ми від’єднатися