Переклад тексту пісні Last Chance - Cartel

Last Chance (оригінал)

This is me calling you out for all these built up superstitions
They haunt me now and then
For just a little light down here i would run
I would cross a thousand seas
And in our perfect world you would wait at the other side
I know that you, you’ll follow up with all the answers if you were there for me
at all
This is the way that i can’t describe anything i’ve felt for a while
It’s just a little too much to take
So tell me what would you have to say for asking who you really are
Oh god, i want to know just a little truth down here
I would write a thousand songs and sing them all to you
You know you wouldn’t have to say a thing
So enough with everyone else’s words
It’s just a sign that nothing makes sense to me
This is your last chance
See i’d cut you just to watch you bleed
It’s the only way to make you see you’re never there for me
You’re never there for me at all

Last Chance (переклад)

Це я закликаю вас за всі ці створені забобони
Вони час від часу переслідують мене
Щоб трохи освітлити тут, я б побіг
Я б переплив тисячу морів
І в нашому ідеальному світі ви чекали б по той бік
Я знаю, що ви надасте всі відповіді, якби ви були поруч зі мною
зовсім
Це як я не можу описати те, що я відчував деякий час
Це просто забагато
Тож скажи мені що б ти сказав, щоб запитати, хто ти насправді
Боже, я хочу знати трохи правди тут
Я б написав тисячу пісень і заспівав все вам
Ви знаєте, що вам не доведеться нічого говорити
Тож достатньо слів усіх інших
Це просто знак того, що для мене нічого не має сенсу
Це ваш останній шанс
Бачиш, я б тебе порізав, щоб подивитися, як ти стікаєш кров’ю
Це єдиний спосіб змусити вас побачити, що ви ніколи не поруч зі мною
Ви ніколи не поруч зі мною