Переклад тексту пісні Something to Believe - Cartel

Something to Believe (оригінал)

She says I’ve seen it all
But nothing spoken
Pre-tense begins to fall
And words are broken
I know it’s just better this way
I’ll do my best but
I don’t want to end up the same
As all the rest
We just wanna believe in something
To make them feel at home
We wanna believe in something
So they feel less alone
Will you be my answer now to everything?
Be my answer now to everything
She says we had it all
But now it’s missing
Progress slowed to a crawl
But now we’re listening
Some say it’s just better this way
Just do your best but
I don’t want to end up the same
'Cause they
We just wanna believe in something
To make them feel at home
We wanna believe in something
So they feel less alone
Will you be my answer now to everything?
So I feel less alone
We’ll bring them down
We’ll bring these walls to the ground
Without a sound, we’ll bring them down
Believe in something
So they feel less alone
We just wanna believe in something
To make them feel at home
We wanna believe in something
So they feel less alone
Will you be my answer now to everything?
So I feel less alone
So I feel less alone

Something to Believe (переклад)

Вона каже, що я бачила все
Але нічого не сказано
Попередній час починає спадати
І слова зламані
Я знаю, що так краще
Я зроблю все, що в моїх силах, але
Я не хочу закінчити таким же
Як і всі інші
Ми просто хочемо в щось вірити
Щоб вони відчували себе як вдома
Ми хочемо в щось вірити
Тому вони почуваються менш самотніми
Ти будеш моєю відповіддю на все?
Будьте моєю відповіддю на все
Вона каже, що у нас все це було
Але зараз його немає
Прогрес сповільнився до повзання
Але зараз ми слухаємо
Деякі кажуть, що так краще
Просто робіть все можливе, але
Я не хочу закінчити таким же
Тому що вони
Ми просто хочемо в щось вірити
Щоб вони відчували себе як вдома
Ми хочемо в щось вірити
Тому вони почуваються менш самотніми
Ти будеш моєю відповіддю на все?
Тому я почуваюся менш самотнім
Ми їх зведемо
Ми зруйнуємо ці стіни
Без звуку ми їх знищимо
Вірте у щось
Тому вони почуваються менш самотніми
Ми просто хочемо в щось вірити
Щоб вони відчували себе як вдома
Ми хочемо в щось вірити
Тому вони почуваються менш самотніми
Ти будеш моєю відповіддю на все?
Тому я почуваюся менш самотнім
Тому я почуваюся менш самотнім