| It’s never easy to see the sun when you’re locked up in this pretty plaster cage
| Ніколи не легко побачити сонце, коли ви замкнені в цій гарній гіпсовій клітці
|
| So she says she’d love to feel alive again
| Тож вона каже, що хотіла б почуватися знову живою
|
| But this loneliness necessitates her void
| Але ця самотність вимагає її порожнечі
|
| And i tell her don’t stop trying to be the one
| І я кажу їй, не припиняйте намагатися бути єдиною
|
| Because one day it won’t matter who you are
| Тому що одного дня стане неважливо, хто ви
|
| She’s had enough of being down
| Їй досить бути
|
| And it seems that everything that she’s heard
| І здається, що все, що вона почула
|
| It’s everything that makes her cry and it’s just about time to get this right
| Це все, що змушує її плакати, і саме час виправити це
|
| Because i don’t know if it’s all about taking this drink tonight
| Тому що я не знаю, чи все це стосується цього напою сьогодні ввечері
|
| And i’ve been thinking baby that you’re out of your mind
| І я думав, дитинко, що ти з глузду
|
| So now it’s midnight and she leans against the wind
| Тож зараз опівночі, і вона схиляється проти вітру
|
| She finds it cold and comforting in this bold and daring glow
| У цьому сміливому та сміливому світінні їй стає холодно й затишно
|
| Yeh, we all know to pass the time
| Так, ми всі знаємо, як скоротити час
|
| We pass around a few cold stares and wonder who we are
| Ми пропускаємо кілька холодних поглядів і дивуємося, хто ми
|
| I think she’s better off this way | Я вважаю, що так їй краще |