Переклад тексту пісні Only You - Cartel

Only You (оригінал)

I hear you calling out my name
All of the elements will fade
Never before has love looked safe
Never again will it look the same
But then we fall back now to this empty house
There the wars will rage
And if you leave me now in this empty house
Baby it’s okay
Oh and its only you, yeah its only you
Its only you and me
Oh and its only you, yeah its only you
It’s only you and me yeah
And I feel you crawling out my veins
Leaving the walls inside with flames
Burning the emptiness I’ve saved
Until lonely you remain
But then my lungs collapse and you pull me out
Forever I’ve been changed
Honey you can take me now til it all runs out
Baby it’s okay
Oh but there’s only you, yeah its only you
It’s only you i see
Girl if its only you, yeah its only you
Its only you and me yeah
Can you feel it now
I’ve weighed it all out
Here and now my world turns inside out
And I swear I
I hear you calling
I hear you calling out my name
Only you yeah its only you
It’s only you I see
Girl if its only you yeah its only you
It’s only you and me yeah
It’s only you yeah its only you
It’s only you and me

Only You (переклад)

Я чую, як ти називаєш моє ім’я
Усі елементи зникнуть
Ніколи раніше кохання не виглядало безпечним
Він більше ніколи не буде виглядати так само
Але потім ми повернемося до порожнього будинку
Там розгортатимуться війни
І якщо ти залишиш мене зараз у цьому порожньому будинку
Дитинко, все гаразд
О, і це тільки ви, так, це тільки ви
Це тільки ти і я
О, і це тільки ви, так, це тільки ви
Тільки ти і я так
І я відчуваю, як ти виповзаєш із моїх вен
Залишаючи стіни всередині полум’ям
Спалюю порожнечу, яку я врятував
Поки ти залишишся самотнім
Але потім мої легені руйнуються, і ви витягуєте мене
Назавжди я змінився
Любий, ти можеш взяти мене зараз, поки все не закінчиться
Дитинко, все гаразд
О, але є лише ти, так, це лише ти
Я бачу лише тебе
Дівчина, якщо це лише ти, так, це лише ти
Тільки ти і я так
Чи можете ви це відчути зараз
Я все зважив
Ось і зараз мій світ вивертається навиворіт
І клянусь, що я
Я чую, як ти дзвониш
Я чую, як ти називаєш моє ім’я
Тільки ти, так, це тільки ти
Я бачу лише тебе
Дівчина, якщо це лише ти, так, це лише ти
Тільки ти і я так
Це тільки ти, так, це тільки ти
Це тільки ти і я