Переклад тексту пісні Undo It - Carrie Underwood

Undo It (оригінал)

I should’ve known by the way you passed me by
There was something in your eyes and it wasn’t right
I should’ve walked, but I never had the chance
Everything got out of hand, and I let it slide
Now I only have myself to blame
For falling for your stupid games
I wish my life could be the way
It was before I saw your face
You stole my happy, you made me cry
Took the lonely, and took me for a ride
And I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it
You had my heart, now I want it back
I’m starting to see everything you lack
Boy, you blew it, you put me through it
I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Now your photos don’t have a picture frame
And I never say your name, and I never will
And all your things, well, I threw them in the trash
And I’m not even sad
Now you only have yourself to blame
For playing all those stupid games
You’re always going to be the same
Oh, no, you’ll never change
You stole my happy, you made me cry
Took the lonely, and took me for a ride
And I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it
You had my heart, now I want it back
I’m starting to see everything you lack
Boy, you blew it, you put me through it
I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
You want my future, you can’t have it
I’m still trying to erase you from my past
I need you gone so fast
You stole my happy, you made me cry
Took the lonely, and took me for a ride
And I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it
You had my heart, now I want it back
I’m starting to see everything you lack
Boy, you blew it, you put me through it
I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it
You stole my happy, you made me cry
Took the lonely, and took me for a ride
Boy, you blew it, you put me through it
I wanna uh-uh-uh-uh-uh-undo it

(переклад)

Я мав знати по тому, як ти пройшов повз мене
У твоїх очах щось було, і це було не так
Мені слід було йти пішки, але в мене ніколи не було можливості
Все вийшло з-під контролю, і я дозволив йому ковзати
Тепер я сама винна
За те, що полюбився на твої дурні ігри
Я хотів би, щоб моє життя було таким
Це було до того, як я бачив твоє обличчя
Ти вкрав моє щастя, ти змусив мене плакати
Взяв самотнього і покатався зі мною
І я хочу це скасувати
У тебе було моє серце, тепер я хочу його повернути
Я починаю бачити все, чого тобі не вистачає
Хлопче, ти зірвав це, ти вставив мене в це
Я хочу це скасувати
На, на, на, на, на
На, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
Тепер ваші фотографії не мають рамки для зображення
І я ніколи не називаю твоє ім’я, і ніколи не буду
І всі твої речі, ну, я викинув їх у смітник
І мені навіть не сумно
Тепер ви повинні винні лише себе
За те, що грали у всі ці дурні ігри
Ви завжди будете такими ж
О, ні, ти ніколи не змінишся
Ти вкрав моє щастя, ти змусив мене плакати
Взяв самотнього і покатався зі мною
І я хочу це скасувати
У тебе було моє серце, тепер я хочу його повернути
Я починаю бачити все, чого тобі не вистачає
Хлопче, ти зірвав це, ти вставив мене в це
Я хочу це скасувати
На, на, на, на, на
На, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
Ти хочеш мого майбутнього, ти не можеш його мати
Я все ще намагаюся стерти тебе зі свого минулого
Мені потрібно, щоб ти пішов так швидко
Ти вкрав моє щастя, ти змусив мене плакати
Взяв самотнього і покатався зі мною
І я хочу це скасувати
У тебе було моє серце, тепер я хочу його повернути
Я починаю бачити все, чого тобі не вистачає
Хлопче, ти зірвав це, ти вставив мене в це
Я хочу це скасувати
Ти вкрав моє щастя, ти змусив мене плакати
Взяв самотнього і покатався зі мною
Хлопче, ти зірвав це, ти вставив мене в це
Я хочу це скасувати