Переклад тексту пісні Starts with Goodbye - Carrie Underwood

Starts with Goodbye (оригінал)

I was sitting on my doorstep
I hung up the phone and it fell out of my hand
But I knew I had to do it
And he wouldn’t understand
So hard to see myself without him
I felt a piece of my heart break
But when you’re standing at a crossroad
There’s a choice you gotta make
I guess it’s gonna have to hurt
I guess I’m gonna have to cry
And let go of some things I’ve loved
To get to the other side
I guess it’s gonna break me down
Like falling when you try to fly
It’s sad, but sometimes moving on with the rest of your life
Starts with goodbye
I know there’s a blue horizon
Somewhere up ahead, just waiting for me
Getting there means leaving things behind
Sometimes life’s so bitter sweet
I guess it’s gonna have to hurt
I guess I’m gonna have to cry
And let go of some things I’ve loved
To get to the other side
I guess it’s gonna break me down
Like falling when you try to fly
It’s sad, but sometimes moving on with the rest of your life
Starts with goodbye…
I guess it’s gonna have to hurt
I guess I’m gonna have to cry
And let go of some things I’ve loved
To get to the other side
I guess it’s gonna break me down
Like falling when you try to fly
It’s sad, but sometimes moving on with the rest of your life
Starts with goodbye
Starts with goodbye…

Starts with Goodbye (переклад)

Я сидів на порозі
Я поклав телефон, і він випав з мої руки
Але я знав, що му це робити
І він не зрозуміє
Так важко бачити себе без нього
Я відчув часток мого серця
Але коли ви стоїте на перехресті
Ви маєте зробити вибір
Думаю, це буде боляче
Мені, мабуть, доведеться плакати
І відпустити деякі речі, які я любив
Щоб перейти на інший бік
Мабуть, це зруйнує мене
Як падіння, коли ви намагаєтеся літати
Це сумно, але іноді продовжуйте жити далі
Починається з прощання
Я знаю, що є синій горизонт
Десь попереду, просто чекає мене
Потрапити туди означає залишити речі позаду
Іноді життя таке гірко-солодке
Думаю, це буде боляче
Мені, мабуть, доведеться плакати
І відпустити деякі речі, які я любив
Щоб перейти на інший бік
Мабуть, це зруйнує мене
Як падіння, коли ви намагаєтеся літати
Це сумно, але іноді продовжуйте жити далі
Починається з прощання…
Думаю, це буде боляче
Мені, мабуть, доведеться плакати
І відпустити деякі речі, які я любив
Щоб перейти на інший бік
Мабуть, це зруйнує мене
Як падіння, коли ви намагаєтеся літати
Це сумно, але іноді продовжуйте жити далі
Починається з прощання
Починається з прощання…