Переклад тексту пісні Up up and Away - Carousel Kings

Up up and Away (оригінал)

Now when the sun come up
I’ll be there to say «What up» in the morning
Brush my teeth
Find that clip I been looking for since last night
I feel so caught up in the bud
I float somehow in my bedroom
Turn around
See myself in the mirror, I guess I’m cool
And those happy thoughts in my head
I’m feeling like I’m Peter Pan
Minus the tights and the fairies
Happy to see how far I’ve come
To the same place it began
My dreams and imagination
Perfectly at peace
So I move along a bit higher
I’ll be up-up and away, up-up and away
'Cause they gon' judge me anyway, so, whatever
I’ll be up-up and away, up-up and away
'Cause in the end, they’ll judge me anyway, so, whatever
Uh, higher learnin'
I see the dreams I made
So I’m cooler now
I can take care of my mom and my little niece Zuri
So sing along, lil mama
You ain’t gotta worry 'bout no drama, no
I provide for friends and fam and fans
And Cleveland City grinding, man
Stay afloat, the key is hope
I’ll never let a motherfucker break me, dawg
Who gives a fuck?
If a nigga don’t like your steeze
Tell 'em to buzz off your N-U-T's
We don’t care what people say
Dudes who critique your clothes are most gay
I ain’t gotta wait for no one
If I wanna fly, I can fly for freedom, hey
I’ll be up-up and away, up-up and away
'Cause they gon' judge me anyway, so, whatever
I’ll be up-up and away, up-up and away
'Cause in the end, they’ll judge me anyway, so, whatever
Wake up, wake up, wake, wake up, wake
Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake (Yeah)
Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake
(We'll be rolling one up)
Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake
(We'll be rolling one up)
Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake
(We'll be rolling one up)
Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake
(We'll be rolling one up)
Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake
(I'll be rolling one up)
Wake, wake up, wake up, wake, wake up, wake
(I'll be rolling up)
I’ll be up up and away, up up and away
'Cause they gon' judge me anyway, so, whatever
I’ll be up up and away, up up and away
'Cause in the end, they’ll judge me anyway, so, whatever
I’ll be up up and away, up up and away
'Cause they gon' judge me anyway, so, whatever
I’ll be up up and away, up up and away
'Cause in the end, they’ll judge me anyway, so, whatever
Whatever
So, whatever
Whatever
So, whatever

(переклад)

Тепер, коли зійде сонце
Я буду там , щоб сказати «Що у вас» вранці
Чистити зуби
Знайдіть той кліп, який я шукав з минулої ночі
Я почуваюся таким захопленим в зародку
Я якось плаваю у своїй спальні
Обернись
Побачити себе в дзеркалі, я думаю, що я крутий
І ті щасливі думки в моїй голові
Я відчуваю себе Пітером Пеном
Мінус колготки і феї
Я радий як далеко зайшов
Там же й почалося
Мої мрії та уява
Абсолютно спокійно
Тому я рухаюся трошки вище
Я буду підійматися й підніматися, підніматися й гети
Тому що вони все одно судитимуть мене, так що все одно
Я буду підійматися й підніматися, підніматися й гети
Тому що врешті-решт вони мене все одно засудять, так що, що завгодно
Вища навчання
Я бачу свої мрії
Тому зараз мені крутіше
Я можу подбати про мою маму та мою маленьку племінницю Зурі
Тож співай разом, мамо
Вам не потрібно турбуватися про жодну драму, ні
Я забезпечую друзів, родину та шанувальників
І Клівленд Сіті шліфує, чоловіче
Залишайтеся на плаву, ключ — надія
Я ніколи не дозволю зламати мене, дядько
Кому нафіг?
Якщо ніггеру не подобається ваш стиз
Скажіть їм, щоб вони відключилися від ваших N-U-T
Нам байдуже, що говорять люди
Хлопці, які критикують твій одяг, найбільше геї
Мені нікого не чекати
Якщо я хочу літати, я можу літати на свободу, привіт
Я буду підійматися й підніматися, підніматися й гети
Тому що вони все одно судитимуть мене, так що все одно
Я буду підійматися й підніматися, підніматися й гети
Тому що врешті-решт вони мене все одно засудять, так що, що завгодно
Прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься
Прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься (Так)
Прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься
(Ми згортаємо один)
Прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься
(Ми згортаємо один)
Прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься
(Ми згортаємо один)
Прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься
(Ми згортаємо один)
Прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься
(Я згорну один)
Прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься, прокинься
(Я буду згортати)
Я буду вгору і геть, вгору і геть
Тому що вони все одно судитимуть мене, так що все одно
Я буду вгору і геть, вгору і геть
Тому що врешті-решт вони мене все одно засудять, так що, що завгодно
Я буду вгору і геть, вгору і геть
Тому що вони все одно судитимуть мене, так що все одно
Я буду вгору і геть, вгору і геть
Тому що врешті-решт вони мене все одно засудять, так що, що завгодно
Що завгодно
Отже, що завгодно
Що завгодно
Отже, що завгодно