Переклад тексту пісні Move Slow - Carousel Kings

Move Slow (оригінал)

How many times can we repeat the same phrases
So many lines sung by familiar faces
Wait my whole life for this priceless moment
Count all the stars to see if they still show it
Can you hear me shaking?
Shaking the thought that we’re lost from it all
Clock on the wall with it’s hands both broken
Tells me a time but its too distorted
Can you hear me breaking?
Breaking the silence instead of my fall
I’m flawed
I’m not perfect
My thoughts make me nervous
(Move slow, Move slow)
I can’t take this coal burning in my soul
(Move slow, Move slow)
I’m letting this go
Letting this go (move slow)
Wound like a clock and your face still shows it
Hard to explain with these words unspoken
Can you hear me saying?
Everything that you wanted and screaming what I’m not
I’m strong
And I’m worth it
I have scars and I know I deserve them
But I found my purpose
I finally feel like this course was worth it
(Move slow, Move slow)
I can’t take this coal burning in my soul
(Move slow, Move slow)
I’m letting this go, letting this go
Move slow, Move slow, (Move slow)
Move slow, (Move slow)
Move slow, (Move slow)
Move slow, Move slow, Move slow
How many times can we repeat the same phrases
So many lines sung by familiar faces
Chase me down
Keep giving me the runaround town now
No one’s ever gonna change your mind
I was blind
Now I’m mindless
Too focused on the time passed
(Move slow, Move slow)
I can’t take this coal burning in my soul
(Move slow, Move slow)
I’m letting this go, letting this go
(Move slow, Move slow)
I can’t take this coal burning in my soul
(Move slow, Move slow)
I’m letting this go, letting this go
Move slow

Move Slow (переклад)

Скільки разів ми можемо повторювати одні й ті ж фрази
Стільки рядків співають знайомі обличчя
Чекати все своє життя на цей безцінний момент
Порахуйте всі зірочки, щоб побачити, чи вони все ще показуються
Ти чуєш, як я тремчу?
Похитнувшись від думки, що ми загубилися від усього цього
Годинник на стіні зі зламаними стрілками
Вказує час, але надто спотворений
Ти чуєш, як я ламаю?
Порушую тишу замість мого падіння
я помилкова
Я не ідеальний
Мої думки змушують мене нервувати
(Рухайся повільно, рухайся повільно)
Я не можу прийняти це вугілля, яке горить у моїй душі
(Рухайся повільно, рухайся повільно)
Я відпускаю це
Відпустити це (повільно рухатися)
Заведений, як годинник, і ваше обличчя все ще показує це
Важко пояснити цими невимовними словами
Ти чуєш, як я говорю?
Все, що ти хотів, і кричати те, що я не є
Я сильний
І я того вартий
У мене є шрами, і я знаю, що заслуговую на них
Але я знайшов свою мету
Нарешті я відчуваю, що цей курс того вартий
(Рухайся повільно, рухайся повільно)
Я не можу прийняти це вугілля, яке горить у моїй душі
(Рухайся повільно, рухайся повільно)
Я відпускаю це, відпускаю це
Рухайтеся повільно, рухайтеся повільно, (Рухайтеся повільно)
Рухайтеся повільно, (Рухайтеся повільно)
Рухайтеся повільно, (Рухайтеся повільно)
Рухайтеся повільно, рухайтеся повільно, рухайтеся повільно
Скільки разів ми можемо повторювати одні й ті ж фрази
Стільки рядків співають знайомі обличчя
Переслідуйте мене
Продовжуйте давати мені місто
Ніхто ніколи не змінить вашу думку
Я був сліпий
Тепер я безглуздий
Занадто зосереджений на часі, що минув
(Рухайся повільно, рухайся повільно)
Я не можу прийняти це вугілля, яке горить у моїй душі
(Рухайся повільно, рухайся повільно)
Я відпускаю це, відпускаю це
(Рухайся повільно, рухайся повільно)
Я не можу прийняти це вугілля, яке горить у моїй душі
(Рухайся повільно, рухайся повільно)
Я відпускаю це, відпускаю це
Рухайтеся повільно