Переклад тексту пісні Grey Goose - Carousel Kings

Grey Goose (оригінал)

I’ve been thinking of giving up
'Cause every time I fill my cup
It goes away, my motivation
It’s too bad you can’t see through
The shady lies that hide behind my eyes
I’m just a tin man
Searching for something that I’ve never had
You just could never get that
All along
I was something you could always take for granted
So it goes
I’m the one left standing stranded
All along
I was something you could always take for granted
So it goes
I’m the one left standing stranded
I keep on trying to stay awake
I’m staking out my own place
I’m counting stars to keep my head straight
It’s too bad you can’t see through
The shady lies that hide behind my eyes
I’m just a tin man
Searching for something that I’ve never had
You just could never get that
All along
I was something you could always take for granted
So it goes
I’m the one left standing stranded
All along
I was something you could always take for granted
So it goes
I’m the one left standing stranded
I’m not saying sorry anymore
I’m not saying sorry anymore

Grey Goose (переклад)

Я думав здати
Тому що кожного разу, коли я наповню свою чашку
Це зникає, моя мотивація
Шкода, що ви не можете побачити наскрізь
Тіньова брехня, яка ховається за моїми очима
Я просто олов'яна людина
Шукаю те, чого у мене ніколи не було
Ви просто ніколи не могли цього отримати
Увесь час
Я — те, що ти завжди міг сприймати як належне
Тому вона йде
Я той, хто залишився на мілині
Увесь час
Я — те, що ти завжди міг сприймати як належне
Тому вона йде
Я той, хто залишився на мілині
Я продовжую намагатися не спати
Я займаюся своїм власним місцем
Я рахую зірки, щоб тримати голову прямо
Шкода, що ви не можете побачити наскрізь
Тіньова брехня, яка ховається за моїми очима
Я просто олов'яна людина
Шукаю те, чого у мене ніколи не було
Ви просто ніколи не могли цього отримати
Увесь час
Я — те, що ти завжди міг сприймати як належне
Тому вона йде
Я той, хто залишився на мілині
Увесь час
Я — те, що ти завжди міг сприймати як належне
Тому вона йде
Я той, хто залишився на мілині
Я більше не кажу вибачити
Я більше не кажу вибачити