Переклад тексту пісні Jamais Vu - Carousel Kings

Jamais Vu (оригінал)

Victory repeats for me
I see through you so easily
You’re just wasting my time
I’m never giving up if I never get it right
I threw away all of the thoughts
I had left of you and I together
You ignore me
My life gets so boring
Waiting and patiently pacing
So hastily to feel complete
But without you here
There’s not much left of me
The truth is I’m ready to find
What it is lying deep inside my skull
Subconscious knows all
Subconscious knows all
Victory repeats for me
I see through you so easily
You’re just wasting my time
I’m never giving up if I never get it right
I’m crazy baby
The way you make things
Hard to know where we stand
I guess there never really was a plan
I’ve made mistakes but through the storm
I think I’ve found my buried treasure
You support me
Shine me in glory
Make me blindly play kindly
Constantly reminding me
To feel compassion despite their reactions
The truth is I’m ready to find
What’s lying deep inside
Victory repeats for me
I see through you so easily
You’re just wasting my time
I’m never giving up if I never get it right
I’m crazy baby
The way you make things
Hard to know where we stand
I guess there never really was a plan
I’m invisible to you
That much I know is true
I’ve been replaced, I’ve been replaced
I’m invisible to you
That much I know is true
I’ll be replaced, I’ll be replaced
Fading out like a siren driving away
Fake from your perspective so no one gets the point of what I say
I miss you hating me
Victory repeats for me
I see through you so easily
You’re just wasting my time
I’m never giving up if I never get it right
I’m crazy baby
The way you make things
Hard to know where we stand
I guess there never really was a plan

Jamais Vu (переклад)

Перемога повторюється для мене
Я бачу вас насквозь так легко
Ви просто витрачаєте мій час
Я ніколи не здамся, якщо ніколи не зроблю це правильно
Я відкинув усі думки
Я залишився від вас і я разом
Ти мене ігноруєш
Моє життя стає таким нудним
Очікування й терпляче крокування
Так поспішно відчути себе завершеним
Але тут без тебе
Від мене залишилося небагато
Правда в тому, що я готовий знайти
Що це лежить глибоко в моєму черепі
Підсвідомість знає все
Підсвідомість знає все
Перемога повторюється для мене
Я бачу вас насквозь так легко
Ви просто витрачаєте мій час
Я ніколи не здамся, якщо ніколи не зроблю це правильно
Я божевільна дитина
Те, як ви робите речі
Важко зрозуміти, де ми стаємо
Мені здається, що насправді плану ніколи не було
Я робив помилки, але через шторм
Мені здається, що я знайшов свій закопаний скарб
Ви мене підтримуєте
Освіти мене у славі
Змусьте мене наосліп грати люб’язно
Постійно нагадує мені
Відчути співчуття, незважаючи на їхню реакцію
Правда в тому, що я готовий знайти
Що лежить глибоко всередині
Перемога повторюється для мене
Я бачу вас насквозь так легко
Ви просто витрачаєте мій час
Я ніколи не здамся, якщо ніколи не зроблю це правильно
Я божевільна дитина
Те, як ви робите речі
Важко зрозуміти, де ми стаємо
Мені здається, що насправді плану ніколи не було
Я невидимий для вас
Я знаю, що це правда
Мене замінили, мене замінили
Я невидимий для вас
Я знаю, що це правда
Мене замінять, мене замінять
Згасає, як сирена, що від’їжджає
Підробка з вашої точки зору, щоб ніхто не зрозумів, що я говорю
Я сумую, що ти мене ненавидиш
Перемога повторюється для мене
Я бачу вас насквозь так легко
Ви просто витрачаєте мій час
Я ніколи не здамся, якщо ніколи не зроблю це правильно
Я божевільна дитина
Те, як ви робите речі
Важко зрозуміти, де ми стаємо
Мені здається, що насправді плану ніколи не було