Переклад тексту пісні Bad Habit - Carousel Kings

Bad Habit - Carousel Kings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Habit, виконавця - Carousel Kings. Пісня з альбому Charm City, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.02.2017
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Bad Habit

(оригінал)
I keep repeating the creases and leaving my pieces home
This war is so tragic and you’re such a bad habit
Busting up my forehead, wish that I could forget
Everything we said
Everything we did
It doesn’t make sense
How are you such a bad habit?
I’m busting up my forehead
Wish that I could forget
I try to make believe I’m over this
I try to tell myself that I don’t care
But the truth is my emptiness, is the only thing that I still feel
What’s real?
What’s wrong?
What makes you so cold?
I try my best to wrap my head around it
I still can’t figure out where I went wrong
You keep on feeding the demons and keeping the secrets sewn
I really can’t stand it
You’re such a b-b-bad habit
Busting up my forehead
Wish that I could forget
I try to make believe I’m over this
I try to tell myself that I don’t care
But the truth is my emptiness, is the only thing that I still feel
What’s real?
What’s wrong?
What makes you so cold?
I try my best to wrap my head around it
I still can’t figure out where I went wrong
I heard you say you like it this way
I try my best to take control of this
I still can’t figure where I went wrong
What’s real?
What’s wrong?
What makes you so cold?
I gotta wrap my head around it
I gotta wrap my head around it
What’s real?
What’s wrong?
What makes you so cold?
I gotta wrap my head around it
I gotta wrap my head around it
I try to make believe I’m over this
I try to tell myself that I don’t care
But the truth is my emptiness, is the only thing that I still feel
What’s real?
What’s wrong?
What makes you so cold?
I try my best to wrap my head around it
I still can’t figure out where I went wrong
I heard you say you like it this way
I try my best to take control of this
I still can’t figure where I went wrong
(переклад)
Я повторюю складки й залишаю свої шматочки вдома
Ця війна така трагічна, а ти — така погана звичка
Розбиваючи лоб, хотів би забути
Все, що ми сказали
Все, що ми робили
Це не має сенсу
Як у вас така погана звичка?
Я розбиваю чоло
Я б хотів забути
Я намагаюся повірити, що я подолав це
Я намагаюся сказати собі, що мені байдуже
Але правда — це моя порожнеча — це єдине, що я досі відчуваю
Що справжнє?
Що не так?
Що тебе так холодно?
Я намагаюся з усіх сил закрутити голову
Я досі не можу зрозуміти, де я помилився
Ви продовжуєте годувати демонів і зберігати пришиті таємниці
Я дійсно не можу цього витримати
Ти така б-ч-погана звичка
Розбиваю мій чоло
Я б хотів забути
Я намагаюся повірити, що я подолав це
Я намагаюся сказати собі, що мені байдуже
Але правда — це моя порожнеча — це єдине, що я досі відчуваю
Що справжнє?
Що не так?
Що тебе так холодно?
Я намагаюся з усіх сил закрутити голову
Я досі не можу зрозуміти, де я помилився
Я чув, як ти сказав, що тобі подобається таким чином
Я намагаюся з усіх сил взяти це під контроль
Я досі не можу зрозуміти, де я помилився
Що справжнє?
Що не так?
Що тебе так холодно?
Я мушу обернути голову
Я мушу обернути голову
Що справжнє?
Що не так?
Що тебе так холодно?
Я мушу обернути голову
Я мушу обернути голову
Я намагаюся повірити, що я подолав це
Я намагаюся сказати собі, що мені байдуже
Але правда — це моя порожнеча — це єдине, що я досі відчуваю
Що справжнє?
Що не так?
Що тебе так холодно?
Я намагаюся з усіх сил закрутити голову
Я досі не можу зрозуміти, де я помилився
Я чув, як ти сказав, що тобі подобається таким чином
Я намагаюся з усіх сил взяти це під контроль
Я досі не можу зрозуміти, де я помилився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Change 2015
Grey Goose 2017
Hope 2016
We Three Kings 2015
Here, Now, Forever 2017
Silent Night 2015
Glory Daze 2017
Lock Meowt 2019
Plus Ultra 2019
Great White Buffalo 2019
Truth Seekers 2019
Shelter 2019
Monarch 2019
Move Slow 2019
Shellshocked 2019
Code Breaker (Smile) 2019
Ghost 2019
Jamais Vu 2019
Baby 2012
Max's Song 2012

Тексти пісень виконавця: Carousel Kings

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023