Переклад тексту пісні Hands on Deck - Carousel Kings

Hands on Deck (оригінал)

Here it goes
I never thought I’d come to say this
The truth is you’re never welcome back onto this ship again
You’ve tarnished my anger
Dismantled
Hands on deck, your neck
Won’t forget the mark
Na na na na na na
I will regret this bet
That you’ll never leave these salty wounds
Unattended
We’ll break our bones and our necks
So we never, we never look back
I know your rules, we cannot bruise
Done looking on enemies but I ain’t scared to fight
And they said
This life is yours for the taking
So we tried these waters and we never rolled back hopeless memories
Today and tomorrow will we make a
Hands on deck, your neck
Won’t forget the mark
Na na na na na na
I will regret this bet
That you’ll never leave these salty wounds
Unattended

Hands on Deck (переклад)

Ось і все
Я ніколи не думав, що прийду сказати це
Правда в тому, що ви більше ніколи не повернетесь на цей корабель
Ви заплямували мій гнів
Розібрано
Руки на палубу, ваша шия
Не забуду позначку
На на на на на на
Я пошкодую про цю ставку
Щоб ти ніколи не залишив цих солоних ран
Без нагляду
Ми поламаємо свої кістки і шиї
Тож ми ніколи, ніколи не озираємося назад
Я знаю твої правила, ми не можемо зіпсувати
Я вже не дивлюся на ворогів, але не боюся битися
І вони сказали
Це життя — ваше, щоб взяти
Тож ми випробували ці води й ніколи не відкидали безнадійні спогади
Сьогодні і завтра ми зробимо а
Руки на палубу, ваша шия
Не забуду позначку
На на на на на на
Я пошкодую про цю ставку
Щоб ти ніколи не залишив цих солоних ран
Без нагляду