Переклад тексту пісні Free - Carousel Kings

Free - Carousel Kings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Free, виконавця - Carousel Kings. Пісня з альбому Unity, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.07.2015
Лейбл звукозапису: ci
Мова пісні: Англійська

Free

(оригінал)
I’m getting back to the place where I wanna be
'Cause I’ve been tripping over my feet
I wanna be in a place where I feel free
No matter what you’ll believe in me
Breaking habits, happens faster
When you help me see through the disaster
Now it feels like crawling backwards is all that I can do
And every time I fall
Again and again and again
You’ll see me through it all
We’ll fight the good fight 'till the end
Blend me up
Shake me down onto the ground
I wanna fix this disconnection
Never let up, never get down on myself
I swear I’ll rise above this contention
I won’t get down on myself
Breaking habits, happens faster
When you help me see through the disaster
Now it feels like crawling backwards is all that I can do
And every time I fall
Again and again and again
You’ll see me through it all
We’ll fight the good fight 'till the end
Every time I fall
You’ll see me through it all
Every time I fall
(Breaking habits, happens faster)
(When you help me see through the disaster)
You’ll see me through it all
(Now it feels like crawling backwards is all that I can do)
And every time I fall
Again and again and again
You’ll see me through it all
We’ll fight the good fight 'till the end
And every time I fall (every time I fall)
You’ll see me through it all (You'll see me through it all)
(переклад)
Я повертаюся туди, де хочу бути
Тому що я спотикався об ноги
Я бажаю бути тут, де почуваюся вільним
Неважливо, у що ти повіриш у мене
Порушення звичок відбувається швидше
Коли ти допоможеш мені пережити катастрофу
Тепер я відчуваю, що повзати назад — це все, що я можу зробити
І кожного разу, коли я паду
Знову і знову і знову
Ви побачите мене через усе
Ми будемо боротися за хорошу боротьбу до кінця
Змішайте мене
Опустіть мене на землю
Я хочу виправити це відключення
Ніколи не опускайся, ніколи не опускайся на себе
Клянусь, я піднімуся над цим твердженням
Я не припускаю самого себе
Порушення звичок відбувається швидше
Коли ти допоможеш мені пережити катастрофу
Тепер я відчуваю, що повзати назад — це все, що я можу зробити
І кожного разу, коли я паду
Знову і знову і знову
Ви побачите мене через усе
Ми будемо боротися за хорошу боротьбу до кінця
Щоразу, коли я паду
Ви побачите мене через усе
Щоразу, коли я паду
(Порушення звичок відбувається швидше)
(Коли ви допомагаєте мені пережити катастрофу)
Ви побачите мене через усе
(Тепер здається, що повзати назад — це все, що я можу зробити)
І кожного разу, коли я паду
Знову і знову і знову
Ви побачите мене через усе
Ми будемо боротися за хорошу боротьбу до кінця
І щоразу, коли я падаю (щораз як падаю)
Ти побачиш мене крізь це (Ти побачиш мене крізь все)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Change 2015
Bad Habit 2017
Grey Goose 2017
Hope 2016
We Three Kings 2015
Here, Now, Forever 2017
Silent Night 2015
Glory Daze 2017
Lock Meowt 2019
Plus Ultra 2019
Great White Buffalo 2019
Truth Seekers 2019
Shelter 2019
Monarch 2019
Move Slow 2019
Shellshocked 2019
Code Breaker (Smile) 2019
Ghost 2019
Jamais Vu 2019
Baby 2012

Тексти пісень виконавця: Carousel Kings

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004