Переклад тексту пісні Cycles - Carousel Kings

Cycles (оригінал)

So out of control
You broke my phone and stole my piece
Along with my dank heart
I guess I should know
You filled my head with doubt
I’ve got you figured out now
Take my hand
Take my heart
Take me anywhere you want
'Cause I’m still in the dark about who you really are
Shred me to pieces
Liar, deceiver
Spinning like a cyclone
I’m sick of this cycle
I’m broke and I need you
I’m trying to please you
Collapsing at your front door
Relapsing 'cause I want more
I think I did it again
I let you get inside my head
I want you to know
I’ll write a thousand pages aimlessly about your cause
When it’s time to go
I’ll dread saying goodbye to your furious weakness
Take my hand
Take my heart
Take me anywhere you want
'Cause I’m still in the dark about who you really are
Shred me to pieces
Liar, deceiver
Spinning like a cyclone
I’m sick of this cycle
I’m broke and I need you
I’m trying to please you
Collapsing at your front door
Relapsing 'cause I want more
I think I did it again
I let you get inside my head
Shred me to pieces
Liar, deceiver
Take my hand
Take my heart
Take me anywhere you want
'Cause I’m still in the dark about who you really are
Shred me to pieces
Liar, deceiver
Spinning like a cyclone
I’m sick of this cycle
I’m broke and I need you
I’m trying to please you
Collapsing at your front door
Relapsing 'cause I want more
I think I did it again
I let you get inside my head

(переклад)

Тож вийшли з-під контролю
Ви зламали мій телефон і вкрали мій шматок
Разом із моїм темним серцем
Мабуть, я повинен знати
Ви наповнили мою голову сумнівами
Я вас зараз зрозумів
Візьми мою руку
Візьми моє серце
Візьміть мене куди завгодно
Тому що я все ще не знаю, хто ти насправді
Подрібніть мене на шматки
Брехун, обманщик
Крутиться, як циклон
Мені набрид цей цикл
Я розбитий, і ти мені потрібен
Я намагаюся догодити вам
Упав біля ваших вхідних дверей
Рецидив, бо я хочу більше
Я здається зробив це знову
Я дозволив тобі зайти в мою голову
Я хочу, щоб ти знав
Я безцільно напишу тисячу сторінок про вашу справу
Коли настав час йти
Я буду боятися прощатися з твоєю шаленою слабкістю
Візьми мою руку
Візьми моє серце
Візьміть мене куди завгодно
Тому що я все ще не знаю, хто ти насправді
Подрібніть мене на шматки
Брехун, обманщик
Крутиться, як циклон
Мені набрид цей цикл
Я розбитий, і ти мені потрібен
Я намагаюся догодити вам
Упав біля ваших вхідних дверей
Рецидив, бо я хочу більше
Я здається зробив це знову
Я дозволив тобі зайти в мою голову
Подрібніть мене на шматки
Брехун, обманщик
Візьми мою руку
Візьми моє серце
Візьміть мене куди завгодно
Тому що я все ще не знаю, хто ти насправді
Подрібніть мене на шматки
Брехун, обманщик
Крутиться, як циклон
Мені набрид цей цикл
Я розбитий, і ти мені потрібен
Я намагаюся догодити вам
Упав біля ваших вхідних дверей
Рецидив, бо я хочу більше
Я здається зробив це знову
Я дозволив тобі зайти в мою голову