Переклад тексту пісні Cancer - Carousel Kings

Cancer (оригінал)

I can’t sleep, it’s like my minds on «E»
I’m doing everything I can to get this mesh out of me
I’m sick, I’m tired of the way this feels
How much longer am I gonna have to work this deal?
Trust me, trust me
You’re the only one that I want to please
You’re still everything that sets me free
If I die of cancer
If I die alone
If I knew the answer
To what I wanna know
If I go away
Will you be okay?
Will you stay with me
By my side?
Will you sing for me
And reach for the sky?
So I’m fighting for my life right now
It took a really long time for me to let this out
I know for a fact that’s what you want me to do
Turn away from the world and look straight up to you
Trying, I’m trying
To see what you want me to see
Be everything you need me to be
If I live forever
If I make it home
Will I be remembered
By the marks left on the stone?
If I go away
Will you be okay?
Will you stay with me
By my side?
Will you sing for me
And reach for the sky?
Don’t miss me
I’m not very far
I’ll live forever in your heart
You’ll find me when you look up at the stars
I’ll live forever in your heart
If I go away
Will you be okay?
Will you stay with me
By my side?
Will you sing for me
And reach for the sky?

(переклад)

Я не можу заснути, наче мої думки на «E»
Я роблю все можливе, щоб витягнути з себе цю сітку
Я хворий, я втомився від того, як це відчувається
Скільки ще мені ще працювати з цією угодою?
Повір мені, повір мені
Ти єдиний, кому я хочу догодити
Ти все ще все, що робить мене вільним
Якщо я помру від раку
Якщо я помру сам
Якби я знав відповідь
До того, що я хочу знати
Якщо я піду
Ви будете в порядку?
Ти залишишся зі мною?
На моєму боці?
Ти будеш співати для мене
І тягнутися до неба?
Тому зараз я борюся за своє життя
Мені знадобилося дуже багато часу, щоб випустити це
Я точно знаю, що ви хочете, щоб я робив
Відверніться від світу й подивіться прямо на себе
Намагаюся, намагаюся
Щоб побачити те, що ви хочете, щоб я бачив
Будьте всім, ким ви потребуєте, щоб я був
Якщо я живу вічно
Якщо я встигну додому
Чи запам’ятатимуть мене
За слідами, залишеними на камені?
Якщо я піду
Ви будете в порядку?
Ти залишишся зі мною?
На моєму боці?
Ти будеш співати для мене
І тягнутися до неба?
Не пропусти мене
я не дуже далеко
Я буду вічно жити у твоєму серці
Ви знайдете мене, коли подивитеся на зірки
Я буду вічно жити у твоєму серці
Якщо я піду
Ви будете в порядку?
Ти залишишся зі мною?
На моєму боці?
Ти будеш співати для мене
І тягнутися до неба?