Переклад тексту пісні Le temps de revenir - Caroline Costa

Le temps de revenir (оригінал)

Tu est parti sans prévenir
Sans me laisser te retenir
J’aurais voulu un peu parler de nous
Parler pour comprendre
Parler pour me rentrer
Je suis restée devant toi
Sans rien dire
Les mots me manquaient
Mon coeur venait de me quitter
Mais tout ça n’a plus d’importance
Moi, je vis comme je danse
Sans réfléchir
Mais tout ça n’a plus d’importance
Je t’ai laissé ta chance
Le temps de revenir
T’es arrivé trois jours après
T’as fait comme si de rien était
T’aurais voulu un peu parler de nous
Parler pour comprendre
Parler pour te rentrer
J’ai pas voulu entendre un de tes mots
Il était trop tard
Pour revenir en arrière
Mais tout ça n’a plus d’importance
Moi, je vis comme je danse
Sans réfléchir
Mais tout ça n’a plus d’importance
Je t’ai laissé ta chance
Le temps de revenir
Le temps, oh, non
Le temps, oh
Mais, tu sais
Les temps avait changé
Le temps que tu te dises
J’aurais pas dût t’abandonner
Le temps
Le temps, no
Le temps, oh, non
Le temps, oh
Mais tout ça n’a plus d’importance
Moi, je vis comme je danse
Sans réfléchir
Mais tout ça n’a plus d’importance
Je t’ai laissé ta chance
Le temps de revenir
Le temps, oh, non
Le temps, oh
Ohh
Oh, non
Le temps de revenir
Ohh

Le temps de revenir (переклад)

Ви пішли без попередження
Не дозволяючи мені вас стримувати
Я хотів трохи поговорити про нас
говорити, щоб зрозуміти
Поговори зі мною додому
Я залишився попереду вас
Нічого не кажучи
Слова мене підвели
Моє серце щойно покинуло мене
Але все це вже не має значення
Я, я живу, як я танцюю
Не замислюючись
Але все це вже не має значення
Я дав тобі шанс
Час повертатися
Ви приїхали через три дні
Ви поводилися так, ніби нічого не сталося
Хочеш трохи поговорити про нас
говорити, щоб зрозуміти
поговори, щоб увійти
Я не хотів чути від вас жодного слова
Було надто пізно
Повертатися
Але все це вже не має значення
Я, я живу, як я танцюю
Не замислюючись
Але все це вже не має значення
Я дав тобі шанс
Час повертатися
Час, о ні
Час, о
Але ти знаєш
Часи змінилися
Час, який ти кажеш собі
Я не повинен був залишати тебе
Погода
Час, ні
Час, о ні
Час, о
Але все це вже не має значення
Я, я живу, як я танцюю
Не замислюючись
Але все це вже не має значення
Я дав тобі шанс
Час повертатися
Час, о ні
Час, о
о
о ні
Час повертатися
о