Переклад тексту пісні Salvar Tu Amor - Carlos Vives

Salvar Tu Amor (оригінал)

Un día no volvieron ballenas
Y las tortugas marinas
Se cansaron de llorar
Que anda solo y triste
El último jaguar
Y que ya no quieres regresar
Siento que tu amor
Se ha ido extinguiendo
Como el páramo sufriendo
Toda su fragilidad
Pobre de este hombre que te adora
Si tú no decides regresar
Busco tus besos en peligro de extinción
Como la sierra, como esta canción
Hay emergencia, se calienta el corazón
Vivirá el planeta si salvo tu amor

Salvar Tu Amor (переклад)

Одного дня кити не повернулися
і морські черепахи
Вони втомилися плакати
хто ходить один і сумний
останній ягуар
І що ти більше не хочеш повертатися
Я відчуваю, що твоя любов
вимирає
Як пустка страждає
всю свою крихкість
Бідний цей чоловік, який тебе обожнює
Якщо ви не вирішите повернутися
Я шукаю твоїх поцілунків під загрозою зникнення
Як пилка, як ця пісня
Надзвичайна ситуація, на серці гріє
Планета буде жити, якщо я збережу твою любов