Переклад та текст Quiero Verte Sonreir

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero Verte Sonreir , виконавця -Carlos Vives

У жанрі:Поп

Дата випуску:31.12.2000

Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Quiero Verte Sonreir (оригінал)	Quiero Verte Sonreir (переклад)
Quiero verte sonreír, quiero darte mi canción	Я хочу бачити, як ти посміхаєшся, я хочу подарувати тобі свою пісню
Y en una tarde de abril quiero regalarte a el Sol	А вдень у квітні я хочу подарувати тобі сонце
Un suspiro de jazmín y un pedazo de acordeón	Зітхання жасмину і шматочок акордеону
Quiero regalarte un son y mil besos para ti	Я хочу подарувати тобі сина і тисячу поцілунків для тебе
Quiero que tus sueños y los míos se encuentren en el tiempo	Я хочу, щоб твої і мої мрії вчасно зустрілися
Y quiero ser tu pensamiento	І я хочу бути твоєю думкою
Y quiero ser	і я хочу бути
Y encontrarte cuando el Sol se oculte allá detrás del cerro	І знайти тебе, коли сонце сховається за пагорб
Y descubrirte con mis besos	І відкрию тебе своїми поцілунками
Y entregarte el corazón	І віддаю тобі своє серце
Quiero regalarte un son	Я хочу подарувати тобі сина
Tantas promesas de amor	стільки обіцянок кохання
Que mi ultima canción voy a hacerla para ti	Це моя остання пісня, яку я збираюся зробити для вас
Y sembrar en tu jardín una íntima ilusión	І посіяти у своєму саду інтимну ілюзію
Voy a pedirle a Juan Luis una abeja y un panal	Я збираюся попросити у Хуана Луїса бджолу й стільники
Para poder endulzar las tristezas que hay en ti	Щоб вміти підсолодити печаль, що в тобі
Quiero que tus ojos y los míos se encuentren en el tiempo	Я хочу, щоб твої і мої очі зустрілися вчасно
Y quiero ser tu sentimiento	І я хочу бути твоїм почуттям
Y quiero ser	і я хочу бути
Y encontrarte cuando el Sol se oculte allá detrás del cerro	І знайти тебе, коли сонце сховається за пагорб
Y libertarte con mis besos	І звільнить тебе своїми поцілунками
Y entregarte el corazón	І віддаю тобі своє серце
Quiero regalarte un son	Я хочу подарувати тобі сина
Y sembrar en tu jardín	І сіяти на своєму городі
Una íntima ilusión	інтимна ілюзія
Quiero verte sonreír	Я хочу бачити, як ти посміхаєшся
Te estoy buscando	я шукаю тебе
Quiero que vuelvas	Я хочу щоб ти повернувся
Que me has dejado aquí	що ти залишив мене тут
Solo en la sierra	На самоті в горах
Te estoy buscando	я шукаю тебе
Quiero que vuelvas	Я хочу щоб ти повернувся
Que me has dejado aquí	що ти залишив мене тут
Solo en la selva	один у джунглях
Te estoy buscando	я шукаю тебе
Quiero que vuelvas	Я хочу щоб ти повернувся
Que me has dejado aquí	що ти залишив мене тут
Solo en la sierra	На самоті в горах
Te estoy buscando	я шукаю тебе
Quiero que vuelvas	Я хочу щоб ти повернувся
Que me has dejado aquí	що ти залишив мене тут
Solo en la selva	один у джунглях
Quiero regalarte un son	Я хочу подарувати тобі сина
Y sembrar en tu jardín	І сіяти на своєму городі
Una íntima ilusión	інтимна ілюзія
Quiero verte sonreír	Я хочу бачити, як ти посміхаєшся

Назва	Рік
Colombia, Mi Encanto	2021
Robarte un Beso ft. Sebastian Yatra	2022
La Gota Fria	2015
Fruta Fresca	1998
El Amor De Mi Tierra	1998
Ofruta Fresca (Ritmo Vallenato) ft. Vives, Carlos, Pablo Montero	2005
Carito	2000
La Cartera	1998
Amor Latino	2000
Tu Amor Eterno	1998
La Piragua	1998
La Guitarra ft. Macaco, Néstor Ramljak, Klub	2017
Volver Al Valle	1998
La Mona	1998
Pitan, Pitan	1998
El Cante	1998
19 De Noviembre	1998
La Receta	1998
La Fuerza Del Amor	2003
Santa Marta- Kingston- New Orleans	2003

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Quiero Verte Sonreir - Carlos Vives

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: