Переклад тексту пісні Lirio Rojo - Carlos Vives

Lirio Rojo (оригінал)

Yo tena mi lirio rojo
Bien adornao
Con una rosita blanca
Muy aparente (bis)
Pero se meti el verano
Y lo marchitao
Por eso vivo llorando
Mi mala suerte (bis)
Se marchit mi lirio rojo
Y fue por culpa del verano
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dej tan solo.
Tan bonito blanco y rubio
Como naci
Adornado con rositas
Y jazmincitos.
Pero se meti el verano
Y lo marchit
Por eso vivo llorando
Al verme slito.
Se marchit mi lindo lirio
Y mi blanca rosa
Tendr que soportar martirio
Y terribles cosas.
Se marchit mi lirio rojo
Y fue por culpa del verano
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dej tan solo.

(переклад)

У мене була моя червона лілія
добре оформлений
з білою трояндою
Дуже очевидно (біс)
Але настало літо
і висохла
Тому я живу, плачучи
Моє нещастя (біс)
моя червона лілія зів'яла
І це було через літо
Тому в мене розбите серце
Бачачи, що він залишив мене таку самоту.
Така гарна біла і блондинка
як я народився
прикрашений трояндами
І маленький жасмин.
Але настало літо
і висохла
Тому я живу, плачучи
Бачити мене одного
Моя гарна лілія засохла
І моя біла троянда
доведеться пережити мученицьку смерть
І жахливі речі.
моя червона лілія зів'яла
І це було через літо
Тому в мене розбите серце
Бачачи, що він залишив мене таку самоту.