Переклад тексту пісні El Duro- El Original - Carlos Vives

El Duro- El Original (оригінал)

Es el rock de mi pueblo
El duro, el original
Sólo cuesta quince pesos
En la tienda principal
No te conformes con menos
No te dejes engañar
Que este ha sido un gran esfuerzo
De la música local
Si lo compras pirateado
O si lo quieres bajar
No habrá plata pa' la leche
Ni pa' volver a grabar
Por eso amigo resuelvo
Tu amor con amor pagar
Que este es el rock de mi pueblo
El duro, el original

El Duro- El Original (переклад)

Це скеля мого міста
Важко, оригінально
Він коштує всього п’ятнадцять песо
У головному магазині
Не погоджуйтеся на менше
не обманюйся
Що це було великим зусиллям
місцевої музики
Якщо ви купуєте його піратським
Або якщо ви хочете його знизити
На молоко грошей не буде
Навіть не для того, щоб знову записати
Тому друже я розгадую
Твоя любов любов'ю платить
Що це скеля мого міста
Важко, оригінально