Переклад тексту пісні Amores Escondidos - Carlos Vives

Amores Escondidos (оригінал)

Si naciste para m sabes de mi corazn
No comprendo la razn
para estar lejos de t Por qu tenemos que andar
con amores escondidos
Y tenemos que ocultar
besos en la oscuridad
cuando el amor es divino
Te mando el papelito aquel
te espero en el mismo lugar
All nos vamos a querer
no te demores en llegar
Eres libre y Yo tambin
compromisos no hay ninguno
Y no hay nada que temer
que lo sepa todo el mundo
Porque lo que quiere el destino
as ser y tiene que ser
Ya eres toda una mujer
y nos vamos a querer
sin amores escondidos
Te mando el papelito aquel
te espero en el mismo lugar
All nos vamos a querer
no te demores en llegar
Que no se entere tu pap
porque no te quiero perder
Muy lejos te puede mandar
y nunca ms volverte a ver
Y dnde yo voy a encontrar
ay que me quiera otra mujer

(переклад)

Якщо ти народився для мене, ти знаєш про моє серце
Я не розумію причини
бути далеко від тебе Чому ми повинні йти пішки
з прихованою любов'ю
І ми повинні ховатися
поцілунки в темряві
коли любов божественна
Я посилаю тобі цей маленький папірець
Чекаю на тебе там же
Ми збираємося любити один одного
не зволікайте з прибуттям
Ти вільний і я теж
зобов'язань немає
І нема чого боятися
Нехай усі знають
Бо чого хоче доля
як є, так і має бути
ти вже жінка
і ми будемо любити один одного
без прихованої любові
Я посилаю тобі цей маленький папірець
Чекаю на тебе там же
Ми збираємося любити один одного
не зволікайте з прибуттям
Не дозволяйте своєму татові дізнатись
бо я не хочу тебе втрачати
Він може відправити вас дуже далеко
і ніколи більше не побачу тебе
А де я знайду
о, якби мене хотіла інша жінка